Le verbe italien "avvinghiare" est un terme riche et expressif qui mérite une attention particulière. Dans son essence, "avvinghiare" signifie "enlacer" ou "serrer fortement", souvent avec une connotation d'intensité et de passion. Il peut être utilisé pour décrire une étreinte physique, mais également de manière plus figurée pour indiquer l'acte de s'accrocher ou de s'attacher fermement à quelque chose ou à quelqu'un. Ce verbe est employé pour transmettre des sentiments de proximité et d'attachement profond, et il peut être utilisé dans divers contextes, allant des relations personnelles à des situations plus abstraites.
Lei lo avvinghia con un abbraccio caloroso.
Quando sono spaventati, i bambini si avvinghiano alle loro madri.
Il serpente avvinghiò la sua preda in una stretta mortale.
Non riusciva a respirare perché il boa lo aveva avvinghiato troppo forte.
I rami dell'albero si avvinghiano tra di loro creando un intrico.
Nel sogno, lui avvinghiava una misteriosa figura oscura.
L'attrice si avvinghiò al suo partner nella scena finale del film.
Per proteggersi dal freddo, avvinghiò la coperta intorno al corpo.
Gli innamorati si avvinghiano sotto la luna piena.
Mi sentivo soffocare mentre la folla mi avvinghiava da tutte le parti.
Io avvinghio il pacco.
Tu avvinghi la corda.
Lui/Lei avvinghia il libro.
Noi avvinghiamo il regalo.
Voi avvinghiate la scatola.
Loro avvinghiano i palloncini.
Io avvinghiavo la mano di mia madre.
Tu avvinghiavi la coperta.
Lui/Lei avvinghiava il cuscino.
Noi avvinghiavamo le borse.
Voi avvinghiavate gli abiti.
Loro avvinghiavano i nastri.
Io ho avvinghiato il mio amico.
Tu hai avvinghiato il cappotto.
Lui/Lei ha avvinghiato il quadro.
Noi abbiamo avvinghiato i regali.
Voi avete avvinghiato i pacchetti.
Loro hanno avvinghiato le tende.
Io avvinghierò la valigia.
Tu avvinghierai il tappeto.
Lui/Lei avvinghierà la copertina.
Noi avvinghieremo i pacchi.
Voi avvinghierete le casse.
Loro avvinghieranno i regali.
Io avvinghierei il cuscino.
Tu avvinghieresti la sciarpa.
Lui/Lei avvinghierebbe il giocattolo.
Noi avvinghieremmo le coperte.
Voi avvinghiereste i libri.
Loro avvinghierebbero le borse.
Che io avvinghi il cappello.
Che tu avvinghi la giacca.
Che lui/lei avvinghi il sacco.
Che noi avvinghiamo i regali.
Che voi avvinghiate i vestiti.
Che loro avvinghino i nastri.
(tu) Avvinghia la scatola!
(noi) Avvinghiamo i pacchi!
(voi) Avvinghiate i regali!
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.