Le verbe italien « approssimare » est un terme intéressant à explorer pour les francophones. Il provient du latin « approximare », qui signifie « rapprocher ». En italien, « approssimare » signifie principalement « approcher » ou « estimer ». Ce verbe est souvent utilisé dans des contextes où l'on cherche à décrire l'action de se rapprocher de quelque chose, que ce soit physiquement ou de manière figurative, comme dans le cas d'une estimation approximative. Sa conjugaison suit les règles régulières des verbes du premier groupe en -are. Comprendre ce verbe peut enrichir votre vocabulaire et vous aider à exprimer des notions de proximité et d'estimation avec plus de précision en italien.
Non possiamo approssimare il valore esatto senza ulteriori dati.
Il professore ha approssimato la soluzione per farci capire meglio il concetto.
Quando approssimi i numeri, devi essere comunque il più preciso possibile.
Abbiamo approssimato la distanza tra le due città a circa 200 km.
Se approssimiamo questa cifra, otterremo un risultato più gestibile.
L'architetto ha approssimato il costo totale dei lavori di ristrutturazione.
Non dovresti approssimare così tanto i dettagli del progetto.
Hanno approssimato la data di consegna, ma potrebbe cambiare.
Se approssimassi meglio i calcoli, il margine di errore sarebbe minore.
Stiamo cercando di approssimare il tempo di viaggio con una certa accuratezza.
Io approssimo la distanza tra le due città.
Tu approssimi il valore reale.
Lui/Lei approssima il calcolo.
Noi approssimiamo i dati.
Voi approssimate il risultato finale.
Loro approssimano la soluzione.
Io ho approssimato le misure con precisione.
Tu hai approssimato i numeri correttamente.
Lui/Lei ha approssimato la stima del costo.
Noi abbiamo approssimato i tempi di consegna.
Voi avete approssimato le previsioni meteo.
Loro hanno approssimato i dati statistici.
Io approssimavo sempre le distanze.
Tu approssimavi spesso i numeri.
Lui/Lei approssimava il calcolo con attenzione.
Noi approssimavamo le stime ogni volta.
Voi approssimavate le misure frequentemente.
Loro approssimavano le soluzioni con cura.
Io approssimerò il costo del progetto.
Tu approssimerai la durata dell'attività.
Lui/Lei approssimerà i tempi di risposta.
Noi approssimeremo i risultati finali.
Voi approssimerete le stime future.
Loro approssimeranno i dati raccolti.
Io approssimerei i valori se avessi più tempo.
Tu approssimeresti i calcoli con più precisione.
Lui/Lei approssimerebbe i dati se necessario.
Noi approssimeremmo le stime se richiesto.
Voi approssimereste le misure se poteste.
Loro approssimerebbero i risultati se avessero le risorse.
Che io approssimi il valore esatto.
Che tu approssimi i dati correttamente.
Che lui/lei approssimi la stima con precisione.
Che noi approssimiamo i risultati.
Che voi approssimiate le misure esatte.
Che loro approssimino le distanze correttamente.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.