Appostare - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal
00 Jours D
16 Heures H
59 Minutes M
59 Secondes S
Talkpal logo

Apprenez les langues plus rapidement grâce à l’IA

Talkpal transforme l'IA en ton prof de langue perso

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
80+ Langues

Appostare- Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

**Appostare**: Un Verbe Italien Le verbe italien "appostare" est un terme qui peut paraître assez spécifique et peu commun au premier abord. Cependant, il trouve son utilité dans diverses situations, notamment dans des contextes liés à l'observation et à la surveillance. En français, "appostare" peut se traduire par "poster" ou "guetter". L'action décrite par ce verbe consiste à se positionner de manière stratégique pour observer ou attendre quelque chose ou quelqu'un. La signification principale de "appostare" est donc liée à l'idée de se placer à un endroit précis dans le but de surveiller, épier ou attendre un événement particulier. Ce verbe est souvent utilisé dans des contextes militaires, policiers ou de chasse, où la discrétion et la patience sont essentielles. En résumé, "appostare" évoque une attitude de vigilance et de préparation en vue d'une action future.

Exemples de phrases

Il detective apposta l'indiziato fuori dal bar.

I paparazzi si appostano davanti alla villa della celebrità.

Il cacciatore si è appostato dietro un cespuglio per non farsi vedere.

Noi ci siamo appostati tutta la notte per vedere le stelle cadenti.

Lei apposta sempre il suo ex fidanzato sui social media.

I soldati si erano appostati lungo la frontiera per difendersi dall'attacco nemico.

La polizia si apposterà in quella strada per catturare il ladro.

Quando ero bambino, mi appostavo dietro la porta per sorprendere i miei genitori.

Loro appostarono delle telecamere nascoste nel parco.

Se ti apposterai qui, avrai una vista perfetta del concerto.

Conjugaison

Présent de l'indicatif

Io apposto i miei libri sulla scrivania.

Tu apposti le foto sull'album.

Lui apposta la sedia vicino al tavolo.

Noi appostiamo i cartelli lungo la strada.

Voi appostate i manifesti sul muro.

Loro appostano le trappole nel giardino.

Imparfait de l'indicatif

Io appostavo i documenti in ordine.

Tu appostavi le piante sul balcone.

Lui appostava il quadro sulla parete.

Noi appostavamo i cuscini sul divano.

Voi appostavate i vasi nel giardino.

Loro appostavano i cartelli lungo il percorso.

Passé simple

Io appostai i miei appunti sul tavolo.

Tu appostasti il dipinto sulla parete.

Lui appostò la sedia accanto alla finestra.

Noi appostammo le decorazioni per la festa.

Voi appostaste le luci natalizie sul balcone.

Loro appostarono i fiori nel vaso.

Futur simple

Io apposterò i libri sulla mensola.

Tu apposterai le foto nell'album.

Lui apposterà la sedia accanto al tavolo.

Noi apposteremo le trappole nel giardino.

Voi apposterete le decorazioni nella stanza.

Loro apposteranno i cartelli lungo la strada.

Conditionnel présent

Io apposterei i miei libri in ordine.

Tu apposteresti le foto sul muro.

Lui apposterebbe la sedia vicino al tavolo.

Noi apposteremmo i cartelli lungo il percorso.

Voi appostereste le piante sul balcone.

Loro apposterebbero le trappole nel giardino.

Subjonctif présent

Che io apposti i libri sulla scrivania.

Che tu apposti le foto nell'album.

Che lui apposti la sedia accanto al tavolo.

Che noi appostiamo i cartelli lungo la strada.

Che voi appostiate le decorazioni nella stanza.

Che loro appostino le trappole nel giardino.

Impératif

(Tu) apposta i libri sulla mensola!

(Noi) appostiamo le decorazioni per la festa!

(Voi) appostate i cartelli lungo la strada!

Participe passé

Avere appostato i libri in ordine è importante.

Le trappole appostate nel giardino erano efficaci.

Gérondif

Stavo appostando i cartelli lungo la strada quando mi chiamasti.

La façon la plus efficace d’apprendre une langue

Essaie Talkpal gratuitement
Sparkle l'IA la plus avancée

La différence talkpal

Immersive conversations

Conversations immersives

Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.

Real-time feedback

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personalization

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

Commencer
Télécharger l'application talkpal

Apprenez n'importe où et n'importe quand

Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.

Learning section image (fr)

Scannez avec votre appareil pour télécharger sur iOS ou Android

Learning section image (fr)

Prenez contact avec nous

Nous sommes toujours là si tu as des questions ou besoin d'aide. N'hésite pas à contacter notre service client à tout moment à [email protected]

Langues

Apprentissage


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot