Agonizzare - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal
00 Jours D
16 Heures H
59 Minutes M
59 Secondes S
Talkpal logo

Apprenez les langues plus rapidement grâce à l’IA

Talkpal transforme l'IA en ton prof de langue perso

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
80+ Langues

Agonizzare- Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe italien "agonizzare" est un terme riche en émotion et intensité. Il dérive du mot latin "agonizare", qui signifie "lutter" ou "combattre". En italien moderne, "agonizzare" a conservé cette essence de lutte, mais il se concentre principalement sur deux aspects principaux : la souffrance intense et la lutte finale avant la mort. Dans son sens principal, "agonizzare" signifie "être en train de mourir" ou "être en agonie", décrivant l'état d'une personne ou d'un être vivant qui est proche de la mort, souvent avec une connotation de souffrance extrême. Ce verbe peut également être utilisé de manière figurative pour décrire une situation ou un processus qui est dans un état de déclin sévère ou de détresse intense. Ainsi, "agonizzare" est un verbe puissant et poignant qui évoque des images de douleur, de lutte et de fin imminente.

Exemples de phrases

Il paziente agonizzava durante la notte.

Lei agonizzerà se non riceve cure mediche immediate.

Abbiamo sentito il grido di qualcuno che agonizzava nel buio.

L'eroe agonizzò sul campo di battaglia.

Se non trovano una cura presto, molti agonizzeranno.

Non posso sopportare di vedere un animale che agonizza.

Durante la guerra, molti soldati agonizzarono sotto il sole cocente.

Quel vecchio film mostra un uomo che agonizzava lentamente.

Il prigioniero agonizzò per giorni prima di essere liberato.

Non voglio che tu agonizzi per qualcosa che non puoi cambiare.

Conjugaison

Présent

Io agonizzo per il dolore.

Tu agonizzi per la paura.

Lui/Lei agonizza per la tristezza.

Noi agonizziamo insieme.

Voi agonizzate per la sconfitta.

Loro agonizzano per la perdita.

Passé Composé

Io ho agonizzato durante la notte.

Tu hai agonizzato per ore.

Lui/Lei ha agonizzato in silenzio.

Noi abbiamo agonizzato insieme.

Voi avete agonizzato per giorni.

Loro hanno agonizzato fino alla fine.

Imparfait

Io agonizzavo ogni notte.

Tu agonizzavi spesso.

Lui/Lei agonizzava per la febbre.

Noi agonizzavamo insieme.

Voi agonizzavate ogni giorno.

Loro agonizzavano di dolore.

Futur Simple

Io agonizzerò domani.

Tu agonizzerai presto.

Lui/Lei agonizzerà ancora.

Noi agonizzeremo insieme.

Voi agonizzerete presto.

Loro agonizzeranno in silenzio.

Conditionnel Présent

Io agonizzerei per un po'.

Tu agonizzeresti se fossi in me.

Lui/Lei agonizzerebbe di più.

Noi agonizzeremmo insieme.

Voi agonizzereste in caso di bisogno.

Loro agonizzerebbero senza aiuto.

Subjonctif Présent

Che io agonizzi per il dolore.

Che tu agonizzi per la paura.

Che lui/lei agonizzi di più.

Che noi agonizziamo insieme.

Che voi agonizziate in silenzio.

Che loro agonizzino sempre.

Impératif

(Tu) Agonizza in silenzio!

(Noi) Agonizziamo insieme!

(Voi) Agonizzate adesso!

La façon la plus efficace d’apprendre une langue

Essaie Talkpal gratuitement
Sparkle l'IA la plus avancée

La différence talkpal

Immersive conversations

Conversations immersives

Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.

Real-time feedback

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personalization

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

Commencer
Télécharger l'application talkpal

Apprenez n'importe où et n'importe quand

Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.

Learning section image (fr)

Scannez avec votre appareil pour télécharger sur iOS ou Android

Learning section image (fr)

Prenez contact avec nous

Nous sommes toujours là si tu as des questions ou besoin d'aide. N'hésite pas à contacter notre service client à tout moment à [email protected]

Langues

Apprentissage


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot