Affondare - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal
00 Jours D
16 Heures H
59 Minutes M
59 Secondes S
Talkpal logo

Apprenez les langues plus rapidement grâce à l’IA

Talkpal transforme l'IA en ton prof de langue perso

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
80+ Langues

Affondare- Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe italien "affondare" est un terme couramment utilisé dans la langue italienne qui signifie "couler" ou "s'enfoncer" en français. Il est souvent employé dans des contextes où quelque chose plonge dans l'eau ou dans une autre substance, ou encore lorsqu'une situation ou une entreprise échoue de manière significative. Le verbe "affondare" est dérivé du latin "fundus", qui signifie "fond". Dans une utilisation plus métaphorique, il peut également indiquer un effondrement ou un échec, que ce soit d'un projet, d'une entreprise ou même d'une situation personnelle. Comprendre ce verbe et ses différentes nuances est essentiel pour une communication efficace en italien, surtout dans des contextes narratifs ou descriptifs.

Exemples de phrases

La nave affonda lentamente a causa di una falla nello scafo.

I pirati hanno affondato la nave per evitare che fosse catturata.

Se non ripariamo il buco, la barca affonderà presto.

Non posso credere che il Titanic sia affondato durante il suo viaggio inaugurale.

Durante la tempesta, la barca da pesca ha rischiato di affondare.

Le navi da guerra nemiche sono state affondate dai nostri sottomarini.

Gli archeologi hanno scoperto una città che è affondata migliaia di anni fa.

Se continuiamo a prendere acqua, affonderemo entro poche ore.

Nonostante gli sforzi dell'equipaggio, la nave stava affondando rapidamente.

Il capitano ha ordinato di abbandonare la nave prima che affondasse completamente.

Conjugaison

Présent

Io affondo nella sabbia.

Tu affondi nel mare.

Lui/Lei affonda nella melma.

Noi affondiamo nel fango.

Voi affondate nella neve.

Loro affondano nel ghiaccio.

Passé Composé

Io ho affondato la barca.

Tu hai affondato la nave.

Lui/Lei ha affondato il peschereccio.

Noi abbiamo affondato il sommergibile.

Voi avete affondato il traghetto.

Loro hanno affondato la chiatta.

Imparfait

Io affondavo lentamente.

Tu affondavi rapidamente.

Lui/Lei affondava senza sforzo.

Noi affondavamo insieme.

Voi affondavate con cautela.

Loro affondavano profondamente.

Plus-que-parfait

Io avevo affondato la zattera.

Tu avevi affondato il catamarano.

Lui/Lei aveva affondato il kayak.

Noi avevamo affondato il motoscafo.

Voi avevate affondato il gommone.

Loro avevano affondato il veliero.

Futur Simple

Io affonderò ancora.

Tu affonderai domani.

Lui/Lei affonderà presto.

Noi affonderemo insieme.

Voi affonderete lentamente.

Loro affonderanno profondamente.

Futur Antérieur

Io avrò affondato la barca.

Tu avrai affondato la nave.

Lui/Lei avrà affondato il peschereccio.

Noi avremo affondato il sommergibile.

Voi avrete affondato il traghetto.

Loro avranno affondato la chiatta.

Conditionnel Présent

Io affonderei se potessi.

Tu affonderesti se fossi in me.

Lui/Lei affonderebbe se avesse il coraggio.

Noi affonderemmo se fosse necessario.

Voi affondereste se fosse sicuro.

Loro affonderebbero se fosse possibile.

Conditionnel Passé

Io avrei affondato la barca se avessi saputo.

Tu avresti affondato la nave se avessi potuto.

Lui/Lei avrebbe affondato il peschereccio se avesse voluto.

Noi avremmo affondato il sommergibile se avessimo avuto tempo.

Voi avreste affondato il traghetto se fosse stato necessario.

Loro avrebbero affondato la chiatta se fosse stato possibile.

Subjonctif Présent

Che io affondi nel mare.

Che tu affondi nella sabbia.

Che lui/lei affondi nel fango.

Che noi affondiamo nella melma.

Che voi affondiate nel ghiaccio.

Che loro affondino nella neve.

Subjonctif Passé

Che io abbia affondato la barca.

Che tu abbia affondato la nave.

Che lui/lei abbia affondato il peschereccio.

Che noi abbiamo affondato il sommergibile.

Che voi abbiate affondato il traghetto.

Che loro abbiano affondato la chiatta.

La façon la plus efficace d’apprendre une langue

Essaie Talkpal gratuitement
Sparkle l'IA la plus avancée

La différence talkpal

Immersive conversations

Conversations immersives

Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.

Real-time feedback

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personalization

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

Commencer
Télécharger l'application talkpal

Apprenez n'importe où et n'importe quand

Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.

Learning section image (fr)

Scannez avec votre appareil pour télécharger sur iOS ou Android

Learning section image (fr)

Prenez contact avec nous

Nous sommes toujours là si tu as des questions ou besoin d'aide. N'hésite pas à contacter notre service client à tout moment à [email protected]

Langues

Apprentissage


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot