Le verbe italien "vulnerare" trouve ses racines dans le latin, où il signifie "blesser" ou "causer une blessure". En italien contemporain, "vulnerare" conserve cette signification et est employé pour exprimer l'acte de provoquer une blessure physique ou émotionnelle à quelqu'un. C'est un verbe transitif, ce qui signifie qu'il nécessite un objet direct pour compléter son sens. "Vulnerare" est utilisé dans des contextes variés, allant des descriptions littérales de blessures physiques aux métaphores plus abstraites concernant les dommages émotionnels ou psychologiques.
Il commento di Marco ha vulnerato profondamente i suoi sentimenti.
Non voglio vulnerare i tuoi sentimenti, ma devo essere sincero.
La critica del professore ha vulnerato la sua autostima.
Se continui a parlare così, finirai per vulnerare qualcuno.
Mi sono sentita vulnerata dalle sue parole.
Hanno evitato di vulnerare la sensibilità del pubblico.
Il suo comportamento ha vulnerato la nostra amicizia.
Non mi aspettavo che tu potessi vulnerare in questo modo.
Gli insulti hanno profondamente vulnerato la sua dignità.
Perdonami se ti ho vulnerato con le mie parole.
Io vulnero l'orgoglio del nemico.
Tu vulneri il tuo avversario.
Lui/Lei vulnera con una parola.
Noi vulneriamo le loro difese.
Voi vulnerate con le vostre azioni.
Loro vulnerano il cuore della città.
Io vulneravo spesso senza volerlo.
Tu vulneravi senza pensarci.
Lui/Lei vulnerava con facilità.
Noi vulneravamo insieme il nemico.
Voi vulneravate le loro speranze.
Loro vulneravano le mura della città.
Io vulnererò i tuoi nemici.
Tu vulnererai con astuzia.
Lui/Lei vulnererà il cuore di molti.
Noi vulnereremo le loro difese.
Voi vulnererete con coraggio.
Loro vulnereranno il castello.
Io ho vulnerato il mio avversario.
Tu hai vulnerato con forza.
Lui/Lei ha vulnerato il nemico.
Noi abbiamo vulnerato insieme.
Voi avete vulnerato le loro speranze.
Loro hanno vulnerato il cuore della città.
Che io vulneri con prudenza.
Che tu vulneri con saggezza.
Che lui/lei vulneri il nemico.
Che noi vulneriamo insieme.
Che voi vulneriate con coraggio.
Che loro vulnerino le difese.
Io vulnererei se fosse necessario.
Tu vulnereresti in caso di bisogno.
Lui/Lei vulnererebbe il nemico.
Noi vulnereremmo se fosse giusto.
Voi vulnerereste per difendere.
Loro vulnererebbero le mura della città.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
