Le verbe italien "trionfare" est un terme utilisé pour exprimer l'idée de remporter une victoire ou de réussir de manière éclatante. En français, il peut être traduit par "triompher". Ce verbe est souvent employé dans des contextes où il s'agit de célébrer un succès, que ce soit dans une compétition sportive, un événement politique, ou même dans des situations personnelles où une personne surmonte des défis importants. "Trionfare" capture ainsi l'essence de la victoire et du succès, évoquant des sentiments de joie, de fierté et d'accomplissement.
Il team ha trionfato nel campionato regionale.
Lei trionferà sicuramente nella competizione di domani.
Noi trionfiamo sempre quando lavoriamo insieme.
La squadra spera di trionfare nella finale.
Io ho trionfato contro tutte le difficoltà.
Quando tu trionfi, ricorda di essere umile.
Voi trionferete se continuate a impegnarvi così.
Essi trionfano in ogni sfida che affrontano.
Se lui trionfasse, sarebbe il più giovane vincitore di sempre.
Non credo che loro trionferanno senza il nostro aiuto.
Io trionfo sempre nelle competizioni.
Tu trionfi nelle gare di corsa.
Lui/Lei trionfa spesso nelle sfide.
Noi trionfiamo insieme come squadra.
Voi trionfate nei tornei di calcio.
Loro trionfano in ogni evento.
Io ho trionfato nella gara di ciclismo.
Tu hai trionfato nel torneo di tennis.
Lui/Lei ha trionfato nel concorso di bellezza.
Noi abbiamo trionfato nella competizione di cucina.
Voi avete trionfato nel quiz di storia.
Loro hanno trionfato nella maratona.
Io trionfavo sempre ai giochi.
Tu trionfavi nelle gare scolastiche.
Lui/Lei trionfava nelle competizioni locali.
Noi trionfavamo ogni estate.
Voi trionfavate nei tornei regionali.
Loro trionfavano nelle sfide internazionali.
Io trionferò nella prossima gara.
Tu trionferai nel campionato.
Lui/Lei trionferà nel concorso di danza.
Noi trionferemo nel torneo di pallavolo.
Voi trionferete nella competizione nazionale.
Loro trionferanno nel campionato mondiale.
Io trionferei se partecipassi.
Tu trionferesti con un po' di allenamento.
Lui/Lei trionferebbe con più pratica.
Noi trionferemmo se fossimo uniti.
Voi trionfereste con una buona strategia.
Loro trionferebbero se collaborassero.
Che io trionfi nel torneo.
Che tu trionfi nella gara.
Che lui/lei trionfi nella sfida.
Che noi trionfiamo insieme.
Che voi trionfiate nel campionato.
Che loro trionfino nella competizione.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.