Le verbe italien "onorare" est un terme qui trouve ses racines dans le latin "honorare". Il signifie "honorer" en français. Ce verbe est utilisé pour exprimer le respect, la reconnaissance ou la vénération envers une personne, une institution ou une entité. "Onorare" peut être utilisé dans divers contextes, qu'il s'agisse de rendre hommage à quelqu'un pour ses accomplissements, de respecter un engagement ou de valoriser une tradition. En tant que verbe de la première conjugaison, "onorare" suit les règles typiques des verbes en "-are" en italien.
Gli studenti onorano la memoria dei loro insegnanti con una cerimonia speciale.
Il sindaco ha onorato i cittadini meritevoli durante la festa del paese.
Lei onora i suoi genitori con il suo successo.
Voglio onorare il mio impegno e completare questo progetto.
Noi onoreremo i nostri antenati con una commemorazione.
Le tradizioni familiari vengono onorate ogni anno a Natale.
Essi hanno onorato il patto con un brindisi solenne.
Se onorassi la tua parola, saresti più rispettato.
La squadra onorerà il suo capitano con una partita commemorativa.
Lei onora il suo lavoro con dedizione e passione.
Io onoro la mia famiglia.
Tu onori i tuoi amici.
Lui/Lei onora i suoi genitori.
Noi onoriamo i nostri antenati.
Voi onorate i vostri maestri.
Loro onorano la memoria dei caduti.
Io onoravo sempre le promesse.
Tu onoravi i tuoi impegni.
Lui/Lei onorava il suo lavoro.
Noi onoravamo le tradizioni.
Voi onoravate le regole.
Loro onoravano i loro doveri.
Io ho onorato il contratto.
Tu hai onorato il tuo impegno.
Lui/Lei ha onorato la promessa.
Noi abbiamo onorato la tradizione.
Voi avete onorato l'accordo.
Loro hanno onorato i patti.
Io avevo onorato tutte le richieste.
Tu avevi onorato il tuo impegno.
Lui/Lei aveva onorato la promessa.
Noi avevamo onorato le scadenze.
Voi avevate onorato l'accordo.
Loro avevano onorato gli impegni.
Io onorerò l'accordo.
Tu onorerai la tua parola.
Lui/Lei onorerà le promesse.
Noi onoreremo la memoria.
Voi onorerete il trattato.
Loro onoreranno gli impegni.
Io onorerei se potessi.
Tu onoreresti il patto.
Lui/Lei onorerebbe l'accordo.
Noi onoreremmo le decisioni.
Voi onorereste le tradizioni.
Loro onorerebbero gli impegni.
Che io onori la promessa.
Che tu onori il giuramento.
Che lui/lei onori i patti.
Che noi onoriamo le scelte.
Che voi onoriate la parola data.
Che loro onorino le tradizioni.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.