Le verbe italien "mirare" est un terme intéressant et polyvalent qui peut être traduit en français par "viser", "regarder" ou "admirer". Originaire du latin "mirari", qui signifie "s'étonner" ou "admirer", ce verbe possède plusieurs nuances de signification en fonction du contexte dans lequel il est utilisé. Au sens le plus courant, "mirare" signifie "viser" ou "pointer", souvent en référence à une cible physique ou à un objectif précis. Cependant, il peut également prendre une dimension plus abstraite, impliquant l'idée de concentration ou d'orientation vers un but particulier. De plus, "mirare" peut également être utilisé dans le sens de "regarder" ou "observer" avec attention, souvent avec une connotation d'admiration ou de curiosité intense. Cette flexibilité en fait un verbe riche et expressif, capable de capturer une variété de sentiments et d'actions. Ainsi, "mirare" est un verbe essentiel pour ceux qui souhaitent maîtriser les subtilités de la langue italienne et comprendre les différentes façons dont il peut être appliqué dans la communication quotidienne.
Io miro a diventare un grande artista.
Tu miri sempre troppo in alto.
Lui mira a vincere il campionato.
Noi miriamo a migliorare la nostra azienda.
Voi mirate a ottenere il massimo dai vostri sforzi.
Loro mirano a costruire una casa ecologica.
Io miravo a essere il migliore della classe.
Tu mirerai a raggiungere i tuoi obiettivi.
Lui ha mirato al bersaglio con grande precisione.
Noi avremmo mirato meglio se avessimo avuto più tempo.
Io miro il panorama.
Tu miri le stelle.
Lui/Lei mira l'orizzonte.
Noi miriamo l'alba.
Voi mirate il tramonto.
Loro mirano l'opera d'arte.
Io ho mirato il cielo.
Tu hai mirato il mare.
Lui/Lei ha mirato il quadro.
Noi abbiamo mirato le montagne.
Voi avete mirato il giardino.
Loro hanno mirato il fiore.
Io miravo i colori del cielo.
Tu miravi le onde del mare.
Lui/Lei mirava il paesaggio.
Noi miravamo le stelle cadenti.
Voi miravate la luna piena.
Loro miravano il tramonto.
Io mirerò il sole sorgere.
Tu mirerai le nuvole.
Lui/Lei mirerà il fiore.
Noi mireremo le stelle.
Voi mirerete il panorama.
Loro mireranno il paesaggio.
Io mirerei il cielo.
Tu mireresti le stelle.
Lui/Lei mirerebbe il mare.
Noi mireremmo il tramonto.
Voi mirereste l'alba.
Loro mirerebbero l'orizzonte.
Che io miri il cielo.
Che tu miri il mare.
Che lui/lei miri le stelle.
Che noi miriamo il tramonto.
Che voi mirate l'alba.
Che loro mirino l'orizzonte.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
