Le verbe italien "deprimere" est un terme couramment utilisé pour exprimer une baisse de moral, une perte de motivation ou un état de tristesse. En français, il se traduit par "déprimer". Ce verbe est employé pour décrire un sentiment de découragement ou de détresse psychologique. "Deprimere" peut également indiquer une réduction ou une diminution d'un état ou d'une condition, que ce soit au niveau émotionnel ou physique. Son usage est souvent associé aux contextes où l'on parle de santé mentale et de bien-être, mais il peut aussi s'étendre à des situations plus générales où il y a une diminution notable d'un élément ou d'une qualité.
1. La notizia del suo fallimento deprime tutti in ufficio.
2. Gli eventi recenti mi hanno molto depressa.
3. Non lasciare che questa situazione ti deprima.
4. La pioggia incessante deprimeva l'intera città.
5. Il suo atteggiamento negativo deprime chiunque gli stia vicino.
6. La lunga attesa deprimerà i pazienti in sala d'attesa.
7. L'assenza di sole deprime molte persone durante l'inverno.
8. Mi sentivo così depressa dopo aver ricevuto quella telefonata.
9. Le cattive notizie deprimono spesso gli animi più ottimisti.
10. I continui fallimenti deprimono il morale del team.
Io deprimo facilmente quando piove.
Tu deprimi sempre i tuoi amici con le tue storie tristi.
Lui/Lei deprime tutti con il suo pessimismo.
Noi deprimiamo i nostri genitori con i nostri problemi.
Voi deprimete l'atmosfera con la vostra negatività.
Loro deprimono l'intera squadra con il loro atteggiamento.
Io deprimevo spesso quando ero adolescente.
Tu deprimevi facilmente durante l'inverno.
Lui/Lei deprimeva tutti con le sue storie tristi.
Noi deprimevamo i nostri amici parlando di problemi.
Voi deprimevate l'ambiente con il vostro pessimismo.
Loro deprimevano il gruppo con le loro lamentele.
Io depressi tutti con il mio discorso.
Tu deprimesti tua sorella con le tue parole.
Lui/Lei deprimé l'intera classe.
Noi deprimemmo i nostri genitori con le nostre scelte.
Voi deprimeste l'atmosfera con la vostra negatività.
Loro deprimettero tutto il team con il loro comportamento.
Io deprimerò se continuerà a piovere.
Tu deprimerai tutti con la tua tristezza.
Lui/Lei deprimerà l'intera famiglia con le sue storie.
Noi deprimeremo i nostri amici se non cambiamo atteggiamento.
Voi deprimerete il gruppo con le vostre preoccupazioni.
Loro deprimeranno l'intera squadra con la loro negatività.
Io deprimerei se non trovo lavoro.
Tu deprimeresti la tua famiglia con il tuo atteggiamento.
Lui/Lei deprimerebbe tutti con il suo pessimismo.
Noi deprimeremmo i nostri amici se parliamo solo di problemi.
Voi deprimereste l'ambiente con la vostra negatività.
Loro deprimerebbero il gruppo con la loro tristezza.
Che io deprima meno spesso.
Che tu deprima più raramente.
Che lui/lei deprima solo occasionalmente.
Che noi deprimiamo meno i nostri amici.
Che voi deprimiate l'atmosfera solo a volte.
Che loro deprimano meno il gruppo.
(Tu) Deprimi di meno, per favore!
(Noi) Deprimiamo meno i nostri amici.
(Voi) Deprimete meno l'atmosfera!
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.