Le verbe italien "funzionare" signifie "fonctionner" en français. C'est un verbe utilisé pour décrire le fonctionnement correct ou incorrect d'un objet, d'un appareil, d'un système ou même d'une idée. Il est souvent employé dans des contextes où l'on évalue si quelque chose est opérationnel, en bon état de marche ou efficace. Le verbe "funzionare" est un verbe régulier du premier groupe, se terminant par "-are". Son utilisation est courante dans la vie quotidienne, que ce soit pour parler d'un appareil électroménager, d'un système informatique, ou même du déroulement d'un processus ou d'une méthode.
Il computer non funziona correttamente.
La macchina del caffè funzionava bene fino a ieri.
Se premi questo tasto, il dispositivo funzionerà meglio.
Non so come funzioni questo apparecchio.
Quando ero piccolo, il mio orologio funzionava sempre perfettamente.
Abbiamo scoperto che l'ascensore non funzionava più.
Il sistema di sicurezza funziona 24 ore su 24.
Se il motore non funziona, dobbiamo chiamare un meccanico.
La connessione Internet funzionava benissimo fino a pochi minuti fa.
Non mi è chiaro come funzionerà il nuovo regolamento.
Io funziono bene con questo metodo.
Tu funzioni meglio quando sei riposato.
Lui/Lei funziona perfettamente.
Noi funzioniamo come una squadra.
Voi funzionate in sincronia.
Loro funzionano sempre bene insieme.
Io ho funzionato bene ieri.
Tu hai funzionato senza problemi.
Lui/Lei ha funzionato correttamente.
Noi abbiamo funzionato insieme tutto il giorno.
Voi avete funzionato bene in gruppo.
Loro hanno funzionato perfettamente.
Io funzionavo meglio in passato.
Tu funzionavi bene con quel sistema.
Lui/Lei funzionava senza intoppi.
Noi funzionavamo come una macchina ben oliata.
Voi funzionavate alla grande.
Loro funzionavano sempre insieme.
Io funzionerò meglio domani.
Tu funzionerai perfettamente.
Lui/Lei funzionerà senza problemi.
Noi funzioneremo come previsto.
Voi funzionerete in modo ottimale.
Loro funzioneranno sempre bene.
Io funzionerei meglio con più risorse.
Tu funzioneresti senza problemi.
Lui/Lei funzionerebbe perfettamente.
Noi funzioneremmo come una squadra.
Voi funzionereste in sincronia.
Loro funzionerebbero meglio insieme.
Che io funzioni bene in queste condizioni.
Che tu funzioni senza problemi.
Che lui/lei funzioni correttamente.
Che noi funzioniamo come una squadra.
Che voi funzioniate in sincronia.
Che loro funzionino sempre bene insieme.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
