Le verbe italien "adattare" est un terme couramment utilisé dans la langue italienne, et il revêt une importance particulière pour ceux qui apprennent cette langue. Ce verbe signifie "adapter" en français. Il est utilisé pour exprimer l'action de modifier quelque chose afin qu'il corresponde ou convienne à une nouvelle situation, à des besoins spécifiques ou à des conditions particulières. Par exemple, on peut adapter un texte pour le rendre compréhensible à un public différent, ou ajuster des vêtements pour qu'ils s'ajustent mieux à une personne. Le verbe "adattare" est donc essentiel pour parler de transformations, de modifications et d'ajustements dans divers contextes.
Ho dovuto adattare il progetto alle nuove esigenze del cliente.
La casa è stata adattata per ospitare persone con disabilità.
Non è facile adattarsi a un nuovo ambiente di lavoro.
Abbiamo adattato il vecchio software per funzionare sui nuovi computer.
Lui si è adattato rapidamente alla vita in città.
Il libro è stato adattato per il cinema con grande successo.
Dobbiamo adattare la nostra strategia per competere meglio sul mercato.
Il nuovo insegnante sa adattare le lezioni ai bisogni degli studenti.
Mi sono adattato presto al clima più freddo del nord.
Stiamo adattando il nostro approccio per essere più inclusivi.
Io adatto il mio discorso per il pubblico.
Tu adatti il tuo metodo di studio.
Lui/Lei adatta il programma per gli studenti.
Noi adattiamo il progetto alle nuove esigenze.
Voi adattate il vostro stile di vita.
Loro adattano la strategia aziendale.
Io ho adattato il piano alle circostanze.
Tu hai adattato la tua routine quotidiana.
Lui/Lei ha adattato il discorso per l'evento.
Noi abbiamo adattato il progetto alle esigenze del cliente.
Voi avete adattato la strategia di marketing.
Loro hanno adattato il design del prodotto.
Io adatterò il mio approccio.
Tu adatterai il tuo stile di insegnamento.
Lui/Lei adatterà il programma.
Noi adatteremo il progetto.
Voi adatterete le vostre abitudini.
Loro adatteranno la strategia.
Io adattavo sempre le mie idee.
Tu adattavi il tuo lavoro alle nuove direttive.
Lui/Lei adattava il piano ogni settimana.
Noi adattavamo le nostre tecniche.
Voi adattavate i vostri obiettivi.
Loro adattavano le procedure.
Io adatterei la mia strategia se necessario.
Tu adatteresti il tuo piano di studi.
Lui/Lei adatterebbe il progetto.
Noi adatteremmo il sistema.
Voi adattereste il metodo di lavoro.
Loro adatterebbero le tecniche.
Che io adatti il piano.
Che tu adatti la tua strategia.
Che lui/lei adatti il progetto.
Che noi adattiamo le nostre idee.
Che voi adattiate il programma.
Che loro adattino il metodo.
Io adattai il mio discorso.
Tu adattasti la tua presentazione.
Lui/Lei adattò il suo lavoro.
Noi adattammo il progetto.
Voi adattaste la strategia.
Loro adattarono il piano.
Io avrei adattato il piano.
Tu avresti adattato la tua strategia.
Lui/Lei avrebbe adattato il progetto.
Noi avremmo adattato il sistema.
Voi avreste adattato il metodo.
Loro avrebbero adattato le tecniche.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.