Le verbe italien "notare" est un terme polyvalent et fréquemment utilisé dans la langue italienne. Il dérive du latin "notare" qui signifie "marquer" ou "signaler". En italien moderne, "notare" se traduit principalement par "remarquer" ou "noter" en français. Il est employé pour indiquer l'action de percevoir quelque chose avec attention ou de prendre note d'une observation. Utilisé dans divers contextes, ce verbe peut s'appliquer à des situations allant de l'observation attentive à la consignation écrite d'informations. Sa compréhension et son utilisation sont essentielles pour maîtriser la communication en italien, surtout dans des contextes nécessitant précision et attention aux détails.
Ho notato un errore nel documento.
Lei notava sempre i piccoli dettagli.
Loro hanno notato una differenza nel colore.
Non ho notato la tua presenza alla festa.
Stiamo notando un miglioramento nel suo comportamento.
Se tu notassi qualcosa di strano, fammelo sapere.
È importante notare i cambiamenti nel mercato.
Lui noterà sicuramente il nuovo taglio di capelli.
Quando noterete un problema, segnalatelo immediatamente.
Abbiamo notato che il progetto sta andando bene.
Io noto un cambiamento.
Tu noti qualcosa di strano.
Lui/Lei nota il problema.
Noi notiamo la differenza.
Voi notate i dettagli.
Loro notano tutto.
Io ho notato un errore.
Tu hai notato il cambiamento.
Lui/Lei ha notato qualcosa di strano.
Noi abbiamo notato il problema.
Voi avete notato la differenza.
Loro hanno notato tutto.
Io notavo i dettagli ogni giorno.
Tu notavi sempre qualcosa di nuovo.
Lui/Lei notava i cambiamenti.
Noi notavamo tutte le differenze.
Voi notavate ogni dettaglio.
Loro notavano tutto accuratamente.
Io noterò i cambiamenti.
Tu noterai la differenza.
Lui/Lei noterà il problema.
Noi noteremo tutto.
Voi noterete i dettagli.
Loro noteranno qualcosa di strano.
Io noterei i cambiamenti se potessi.
Tu noteresti la differenza in quella situazione.
Lui/Lei noterebbe tutto subito.
Noi noteremmo i dettagli se fossimo lì.
Voi notereste il problema facilmente.
Loro noterebbero ogni cambiamento.
Che io noti tutto è importante.
Che tu noti i dettagli è essenziale.
Che lui/lei noti il problema è cruciale.
Che noi notiamo le differenze è utile.
Che voi notiate i cambiamenti è necessario.
Che loro notino tutto è fondamentale.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.