Morire – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe « morire » en italien signifie « mourir » en français. Il s’agit d’un verbe de la troisième conjugaison en italien, qui se termine par « -ire » à l’infinitif. « Morire » est utilisé pour exprimer l’acte de cesser de vivre, de perdre la vie. Ce verbe est souvent employé dans des contextes à la fois littéraux et figuratifs, permettant ainsi de décrire non seulement la fin physique d’une existence, mais aussi la fin d’une situation, d’une période ou d’un état d’être. Comme beaucoup de verbes italiens, « morire » présente des variations dans sa conjugaison selon le temps, le mode et la personne, ce qui en fait un verbe essentiel à maîtriser pour ceux qui apprennent l’italien.

Exemples de phrases

Il pesce morì fuori dall’acqua.

Ogni fiore muore alla fine dell’estate.

Se non riceve aiuto presto, morirà di fame.

Lei è morta l’anno scorso.

Se non ti curi, morirai giovane.

Molti soldati sono morti in quella battaglia.

Il nonno moriva ogni volta che ricordava la sua giovinezza.

Quando la pianta muore, è difficile farla rivivere.

Gli animali muoiono senza cibo e acqua.

Non posso credere che il mio cane sia morto ieri.

Conjugaison

Présent

Io muoio di fame.

Tu muori di sonno.

Lui/Lei muore di noia.

Noi moriamo dalle risate.

Voi morite di caldo.

Loro muoiono di curiosità.

Passé Composé

Io sono morto di paura.

Tu sei morto di vergogna.

Lui/Lei è morto di fame.

Noi siamo morti di risate.

Voi siete morti di stanchezza.

Loro sono morti di freddo.

Imparfait

Io morivo dalla voglia di vederlo.

Tu morivi di fame ogni giorno.

Lui/Lei moriva di noia a scuola.

Noi morivamo di risate guardando quel film.

Voi morivate di stanchezza dopo il lavoro.

Loro morivano di freddo in inverno.

Futur

Io morirò di fame se non mangio.

Tu morirai di noia in quella lezione.

Lui/Lei morirà di caldo in estate.

Noi moriremo dal ridere.

Voi morirete di paura guardando quel film.

Loro moriranno di freddo senza giacca.

Conditionnel

Io morirei di fame senza cibo.

Tu moriresti di caldo senza aria condizionata.

Lui/Lei morirebbe di noia senza amici.

Noi moriremmo di risate insieme.

Voi morireste di paura in quella casa.

Loro morirebbero di freddo in montagna.

Subjonctif

Che io muoia di fame è impossibile.

Che tu muoia di sete non è probabile.

Che lui/lei muoia di noia è un’esagerazione.

Che noi moriamo dal ridere è certo.

Che voi moriate di paura è improbabile.

Che loro muoiano di freddo è una tragedia.

Passé Simple

Io morii di paura quella notte.

Tu moristi di noia durante la lezione.

Lui/Lei morì di fame in viaggio.

Noi morimmo di caldo quella giornata.

Voi moriste di freddo in montagna.

Loro morirono di risate.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite