Aspettare – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe italien « aspettare » est un verbe du premier groupe, c’est-à-dire un verbe qui se termine en -are à l’infinitif. « Aspettare » signifie « attendre » en français. Ce verbe est couramment utilisé dans la langue italienne pour exprimer l’action de rester en un lieu ou dans un état jusqu’à ce qu’un événement se produise ou qu’une personne arrive. C’est un verbe transitif, ce qui signifie qu’il nécessite un complément d’objet direct pour compléter son sens. Par exemple, on peut attendre une personne, un événement, ou même un moment spécifique. L’utilisation de « aspettare » est essentielle pour exprimer la patience, l’anticipation ou le fait d’être en attente de quelque chose ou de quelqu’un.

Exemples de phrases

Io aspetto il treno ogni mattina.

Lei aspetta il suo turno con pazienza.

Stiamo aspettando l’autobus da mezz’ora.

Loro aspettavano fuori dalla scuola.

Non aspettate troppo a lungo, per favore.

Avrei aspettato più a lungo se avessi saputo.

Tu aspetterai finché non arrivo, vero?

Abbiamo aspettato tutta la notte.

Se aspetti un momento, ti porto il caffè.

Voi aspetterete qui finché non torniamo.

Conjugaison

Présent

Io aspetto l’autobus.

Tu aspetti un amico.

Lui aspetta una risposta.

Lei aspetta il treno.

Noi aspettiamo l’inizio del film.

Voi aspettate la vostra occasione.

Loro aspettano in fila.

Passé Composé

Io ho aspettato per ore.

Tu hai aspettato troppo tempo.

Lui ha aspettato fuori.

Lei ha aspettato con pazienza.

Noi abbiamo aspettato insieme.

Voi avete aspettato la fine.

Loro hanno aspettato il loro turno.

Imparfait

Io aspettavo sempre qui.

Tu aspettavi ogni giorno.

Lui aspettava spesso.

Lei aspettava con ansia.

Noi aspettavamo ogni volta.

Voi aspettavate impazienti.

Loro aspettavano insieme.

Futur Simple

Io aspetterò il tuo ritorno.

Tu aspetterai una chiamata.

Lui aspetterà fuori.

Lei aspetterà con calma.

Noi aspetteremo un po’.

Voi aspetterete il momento giusto.

Loro aspetteranno la fine della giornata.

Conditionnel Présent

Io aspetterei volentieri.

Tu aspetteresti fino a domani.

Lui aspetterebbe fuori se necessario.

Lei aspetterebbe con piacere.

Noi aspetteremmo una risposta.

Voi aspettereste il vostro turno.

Loro aspetterebbero tutto il giorno.

Subjonctif Présent

Che io aspetti qui.

Che tu aspetti con calma.

Che lui aspetti fuori.

Che lei aspetti pazientemente.

Che noi aspettiamo insieme.

Che voi aspettiate un attimo.

Che loro aspettino in fila.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite