Le verbe italien "mettere" est un verbe de la première conjugaison qui signifie "mettre" en français. C'est un verbe transitif, ce qui signifie qu'il nécessite un complément d'objet direct pour compléter son sens. "Mettere" est un verbe très polyvalent et couramment utilisé en italien pour exprimer l'action de placer, poser, ou insérer quelque chose à un endroit spécifique. Ce verbe peut également être employé de manière figurative pour indiquer des actions comme instaurer, adopter, ou même porter un vêtement. En raison de son large éventail d'utilisations, "mettere" est un mot fondamental pour quiconque apprend l'italien.
Ho messo il libro sul tavolo.
Lei mette sempre troppo zucchero nel caffè.
Noi mettiamo le chiavi nel cassetto ogni sera.
Voi metterete la vostra firma qui, per favore?
Loro mettono i vestiti nell'armadio.
Domani metterò i fiori nel vaso.
Se avessi potuto, avrei messo più impegno nel progetto.
Non mettere il cellulare vicino all'acqua.
Stiamo mettendo la spesa nei sacchetti.
Il bambino ha messo i giocattoli nel cesto.
Io metto il libro sul tavolo.
Tu metti il cappotto al suo posto.
Lui/Lei mette la chiave nella serratura.
Noi mettiamo la frutta nella ciotola.
Voi mettete i vestiti nell'armadio.
Loro mettono le scarpe vicino alla porta.
Io ho messo il libro sul tavolo.
Tu hai messo il cappotto al suo posto.
Lui/Lei ha messo la chiave nella serratura.
Noi abbiamo messo la frutta nella ciotola.
Voi avete messo i vestiti nell'armadio.
Loro hanno messo le scarpe vicino alla porta.
Io mettevo il libro sul tavolo ogni giorno.
Tu mettevi il cappotto al suo posto ogni mattina.
Lui/Lei metteva la chiave nella serratura ogni notte.
Noi mettevamo la frutta nella ciotola ogni settimana.
Voi mettevate i vestiti nell'armadio ogni mese.
Loro mettevano le scarpe vicino alla porta ogni sera.
Io metterò il libro sul tavolo domani.
Tu metterai il cappotto al suo posto più tardi.
Lui/Lei metterà la chiave nella serratura stasera.
Noi metteremo la frutta nella ciotola presto.
Voi metterete i vestiti nell'armadio domani mattina.
Loro metteranno le scarpe vicino alla porta in seguito.
Io metterei il libro sul tavolo se potessi.
Tu metteresti il cappotto al suo posto se volessi.
Lui/Lei metterebbe la chiave nella serratura se fosse necessario.
Noi metteremmo la frutta nella ciotola se ce l'avessimo.
Voi mettereste i vestiti nell'armadio se aveste tempo.
Loro metterebbero le scarpe vicino alla porta se lo desiderassero.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.