Vedere – Explication, exemples de phrases et conjugaison

Le verbe « vedere » est un verbe italien couramment utilisé qui signifie « voir » en français. Il appartient à la première conjugaison des verbes italiens, ceux dont l’infinitif se termine par « -ere ». « Vedere » est un verbe transitif, ce qui signifie qu’il nécessite un complément d’objet direct pour compléter son sens. En italien, comme en français, ce verbe est essentiel pour exprimer la capacité de percevoir avec les yeux, ainsi que pour des usages plus figuratifs, comme comprendre ou se rendre compte de quelque chose. Comprendre et maîtriser ce verbe est fondamental pour toute personne apprenant l’italien, car il est fréquemment employé dans la vie quotidienne et dans divers contextes.

Exemples de phrases

Voglio vedere il nuovo film al cinema stasera.

Non ho visto Marco da molto tempo.

Stiamo vedendo un documentario interessante.

Hai visto il mio libro sulla scrivania?

Se guardi bene, puoi vedere le montagne in lontananza.

Domani vedremo il tramonto sulla spiaggia.

Non posso vederti oggi perché sono occupato.

Vorrebbero vedere una mostra d’arte questo weekend.

Ho paura di non poter vedere bene senza occhiali.

Mi piacerebbe vedere come funziona questo dispositivo.

Conjugaison

Présent

Io vedo un film.

Tu vedi la partita.

Lui vede il mare.

Lei vede un amico.

Noi vediamo un’opera d’arte.

Voi vedete la montagna.

Loro vedono un concerto.

Imparfait

Io vedevo la TV ogni sera.

Tu vedevi sempre il sole al mattino.

Lui vedeva il tramonto dal balcone.

Lei vedeva spesso i suoi amici.

Noi vedevamo il film insieme.

Voi vedevate la partita allo stadio.

Loro vedevano la città illuminata di notte.

Futur Simple

Io vedrò il nuovo film domani.

Tu vedrai i tuoi amici sabato.

Lui vedrà il risultato presto.

Lei vedrà la neve per la prima volta.

Noi vedremo un’opera d’arte.

Voi vedrete il mare in estate.

Loro vedranno il concerto il mese prossimo.

Passé Composé

Io ho visto un film ieri sera.

Tu hai visto il mare durante le vacanze.

Lui ha visto un amico in città.

Lei ha visto un’opera d’arte al museo.

Noi abbiamo visto la partita insieme.

Voi avete visto un concerto dal vivo.

Loro hanno visto la montagna innevata.

Conditionnel Présent

Io vedrei volentieri un film.

Tu vedresti i tuoi amici se potessi.

Lui vedrebbe la partita se avesse tempo.

Lei vedrebbe la neve se andasse in montagna.

Noi vedremmo un’opera d’arte al museo.

Voi vedreste il mare in estate.

Loro vedrebbero un concerto se avessero i biglietti.

Subjonctif Présent

Che io veda un film stasera.

Che tu veda i tuoi amici domani.

Che lui veda il risultato.

Che lei veda la neve quest’inverno.

Che noi vediamo un’opera d’arte.

Che voi vediate la montagna.

Che loro vedano il concerto.

Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l’IA. Apprenez plus de 57 langues 5 fois plus vite grâce à une technologie révolutionnaire.

La manière la plus efficace d'apprendre une langue

LA DIFFÉRENCE TALKPAL

L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE LA PLUS AVANCÉE

Conversations immersives

Plongez dans des dialogues captivants conçus pour optimiser la rétention de la langue et améliorer la fluidité.

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

APPRENEZ LES LANGUES PLUS RAPIDEMENT
AVEC L'INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

Apprenez 5 fois plus vite