Apprenez 5 fois plus vite !
Le verbe espagnol "desbocar" est un terme intéressant à explorer pour les francophones souhaitant enrichir leur compréhension de la langue espagnole. "Desbocar" est un verbe régulier qui appartient à la première conjugaison (les verbes en -ar). Dans son sens le plus courant, "desbocar" signifie "se déchaîner" ou "s'emballer". Il est souvent utilisé pour décrire le comportement d'un animal, notamment d'un cheval, qui perd son contrôle et commence à galoper de manière incontrôlable. Par extension, il peut également s'appliquer à des personnes ou à des situations où il y a une perte de contrôle ou un débordement d'émotions. Ce verbe peut donc être employé aussi bien dans des contextes littéraux que métaphoriques, offrant ainsi une richesse d'expression aux locuteurs.
El caballo se desbocó y corrió sin control por el campo.
Cuando se enoja, su lengua se desboca y dice cosas hirientes.
En la reunión, las emociones se desbocaron y terminó en una pelea.
El río se desbocó tras las lluvias torrenciales.
Si no controlas tu ira, te desbocarás y harás algo de lo que te arrepentirás.
El coche se desbocó en la autopista y fue difícil detenerlo.
La multitud se desbocó al escuchar la noticia del concierto gratuito.
La economía se desbocó debido a la inflación descontrolada.
El discurso del político se desbocó y terminó diciendo cosas inapropiadas.
Si sigues provocándolo, se desbocará y no podrás calmarlo.
Yo desboco el caballo.
Tú desbocas el caballo.
Él/Ella/Usted desboca el caballo.
Nosotros/Nosotras desbocamos el caballo.
Vosotros/Vosotras desbocáis el caballo.
Ellos/Ellas/Ustedes desbocan el caballo.
Yo desboqué el caballo ayer.
Tú desbocaste el caballo ayer.
Él/Ella/Usted desbocó el caballo ayer.
Nosotros/Nosotras desbocamos el caballo ayer.
Vosotros/Vosotras desbocasteis el caballo ayer.
Ellos/Ellas/Ustedes desbocaron el caballo ayer.
Yo desbocaba el caballo cada semana.
Tú desbocabas el caballo cada semana.
Él/Ella/Usted desbocaba el caballo cada semana.
Nosotros/Nosotras desbocábamos el caballo cada semana.
Vosotros/Vosotras desbocabais el caballo cada semana.
Ellos/Ellas/Ustedes desbocaban el caballo cada semana.
Yo desbocaré el caballo mañana.
Tú desbocarás el caballo mañana.
Él/Ella/Usted desbocará el caballo mañana.
Nosotros/Nosotras desbocaremos el caballo mañana.
Vosotros/Vosotras desbocaréis el caballo mañana.
Ellos/Ellas/Ustedes desbocarán el caballo mañana.
Yo desbocaría el caballo si pudiera.
Tú desbocarías el caballo si pudieras.
Él/Ella/Usted desbocaría el caballo si pudiera.
Nosotros/Nosotras desbocaríamos el caballo si pudiéramos.
Vosotros/Vosotras desbocaríais el caballo si pudierais.
Ellos/Ellas/Ustedes desbocarían el caballo si pudieran.
Que yo desboque el caballo.
Que tú desboques el caballo.
Que él/ella/usted desboque el caballo.
Que nosotros/nosotras desboquemos el caballo.
Que vosotros/vosotras desboquéis el caballo.
Que ellos/ellas/ustedes desboquen el caballo.
(Tú) Desboca el caballo.
(Usted) Desboque el caballo.
(Nosotros/Nosotras) Desboquemos el caballo.
(Vosotros/Vosotras) Desbocad el caballo.
(Ustedes) Desboquen el caballo.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
