Le verbe espagnol "descascarillar" est un terme utilisé pour décrire l'action d'enlever la coque ou la pellicule extérieure de quelque chose, comme des grains, des noix, ou des légumes. En français, cela se traduit par "décortiquer" ou "éplucher". Ce verbe appartient au registre des verbes transitifs, ce qui signifie qu'il nécessite un complément d'objet direct pour compléter son sens. "Descascarillar" est couramment utilisé dans des contextes culinaires ou agricoles, où il est nécessaire de préparer des aliments ou des graines en enlevant leur enveloppe externe non comestible.
El viento comenzó a descascarillar la pintura de la fachada.
Con el tiempo, el sol puede descascarillar la superficie de la madera.
Si no cuidas bien el coche, la pintura se puede descascarillar.
La humedad hizo que la pared comenzara a descascarillarse.
El barniz de esta mesa se ha descascarillado con los años.
Es importante descascarillar bien los huevos antes de cocinarlos.
La pintura de la puerta se está descascarillando por el mal clima.
Mi abuelo descascarillaba la madera para hacer muebles rústicos.
Los niños descascarillaron la pintura del banco del parque mientras jugaban.
El artista descascarillará la vieja pintura antes de aplicar una nueva capa.
Yo descascarillo las semillas.
Tú descascarillas las nueces.
Él/Ella/Usted descascarilla las almendras.
Nosotros/Nosotras descascarillamos las habas.
Vosotros/Vosotras descascarilláis los pistachos.
Ellos/Ellas/Ustedes descascarillan los cacahuetes.
Yo he descascarillado las semillas.
Tú has descascarillado las nueces.
Él/Ella/Usted ha descascarillado las almendras.
Nosotros/Nosotras hemos descascarillado las habas.
Vosotros/Vosotras habéis descascarillado los pistachos.
Ellos/Ellas/Ustedes han descascarillado los cacahuetes.
Yo descascarillaba las semillas.
Tú descascarillabas las nueces.
Él/Ella/Usted descascarillaba las almendras.
Nosotros/Nosotras descascarillábamos las habas.
Vosotros/Vosotras descascarillabais los pistachos.
Ellos/Ellas/Ustedes descascarillaban los cacahuetes.
Yo había descascarillado las semillas.
Tú habías descascarillado las nueces.
Él/Ella/Usted había descascarillado las almendras.
Nosotros/Nosotras habíamos descascarillado las habas.
Vosotros/Vosotras habíais descascarillado los pistachos.
Ellos/Ellas/Ustedes habían descascarillado los cacahuetes.
Yo descascarillaré las semillas.
Tú descascarillarás las nueces.
Él/Ella/Usted descascarillará las almendras.
Nosotros/Nosotras descascarillaremos las habas.
Vosotros/Vosotras descascarillaréis los pistachos.
Ellos/Ellas/Ustedes descascarillarán los cacahuetes.
Yo habré descascarillado las semillas.
Tú habrás descascarillado las nueces.
Él/Ella/Usted habrá descascarillado las almendras.
Nosotros/Nosotras habremos descascarillado las habas.
Vosotros/Vosotras habréis descascarillado los pistachos.
Ellos/Ellas/Ustedes habrán descascarillado los cacahuetes.
Yo descascarillaría las semillas.
Tú descascarillarías las nueces.
Él/Ella/Usted descascarillaría las almendras.
Nosotros/Nosotras descascarillaríamos las habas.
Vosotros/Vosotras descascarillaríais los pistachos.
Ellos/Ellas/Ustedes descascarillarían los cacahuetes.
Yo habría descascarillado las semillas.
Tú habrías descascarillado las nueces.
Él/Ella/Usted habría descascarillado las almendras.
Nosotros/Nosotras habríamos descascarillado las habas.
Vosotros/Vosotras habríais descascarillado los pistachos.
Ellos/Ellas/Ustedes habrían descascarillado los cacahuetes.
Yo descascarille las semillas.
Tú descascarilles las nueces.
Él/Ella/Usted descascarille las almendras.
Nosotros/Nosotras descascarillemos las habas.
Vosotros/Vosotras descascarilléis los pistachos.
Ellos/Ellas/Ustedes descascarillen los cacahuetes.
Yo descascarillara las semillas.
Tú descascarillaras las nueces.
Él/Ella/Usted descascarillara las almendras.
Nosotros/Nosotras descascarilláramos las habas.
Vosotros/Vosotras descascarillarais los pistachos.
Ellos/Ellas/Ustedes descascarillaran los cacahuetes.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
