Le verbe espagnol "anquilosarse" est un terme important à connaître pour ceux qui apprennent la langue de Cervantes. "Anquilosarse" signifie littéralement devenir rigide ou immobile, souvent utilisé pour décrire une situation où quelque chose ou quelqu'un perd sa flexibilité ou sa capacité à évoluer. Ce verbe est fréquemment employé dans des contextes médicaux pour parler des articulations qui deviennent raides, mais il peut aussi être utilisé de manière figurative pour décrire une personne ou une organisation qui stagne ou ne progresse plus. Comprendre ce verbe et ses nuances peut enrichir votre vocabulaire et vous aider à exprimer plus précisément des situations de rigidité ou d'immobilité.
Después de muchos años sin ejercicio, mis músculos se anquilosaron.
Con el tiempo, la rutina diaria se anquilosó y dejó de ser emocionante.
Es importante mantenerse activo para evitar que el cuerpo se anquilose.
No dejes que tu mente se anquilose por falta de retos intelectuales.
El sistema educativo se ha anquilosado y necesita reformas urgentes.
Si no cambiamos nuestra manera de pensar, nos anquiloseremos.
Sus ideas se anquilosaron y dejó de innovar en su trabajo.
El equipo directivo se ha anquilosado en viejas prácticas.
Para evitar que tu creatividad se anquilose, es vital explorar nuevas áreas.
El proceso de producción se ha anquilosado y requiere modernización.
Yo me anquilo en la silla.
Tú te anquilas con esa rutina.
Él se anquila sin moverse.
Nosotros nos anquilamos con el tiempo.
Vosotros os anquiláis en ese lugar.
Ellos se anquilan fácilmente.
Yo me anquilaba en el sofá.
Tú te anquilabas con el trabajo.
Él se anquilaba en la oficina.
Nosotros nos anquilábamos durante las vacaciones.
Vosotros os anquilabais en la misma rutina.
Ellos se anquilaban con la monotonía.
Yo me anquilé en el sillón.
Tú te anquilaste al instante.
Él se anquiló en el trabajo.
Nosotros nos anquilamos después de la comida.
Vosotros os anquilasteis en la reunión.
Ellos se anquilaron rápidamente.
Yo me anquilaré si no cambio.
Tú te anquilarás con esa actitud.
Él se anquilará en su casa.
Nosotros nos anquilaremos con el tiempo.
Vosotros os anquilaréis si no hacéis nada.
Ellos se anquilarán en poco tiempo.
Que yo me anquile en ese lugar.
Que tú te anquiles en tu vida.
Que él se anquile en su trabajo.
Que nosotros nos anquilemos juntos.
Que vosotros os anquiléis por siempre.
Que ellos se anquilen sin remedio.
Si yo me anquilara en esa situación.
Si tú te anquilaras en tu vida.
Si él se anquilara en su trabajo.
Si nosotros nos anquiláramos juntos.
Si vosotros os anquilarais siempre.
Si ellos se anquilaran sin remedio.
Yo me anquilaría en esa silla.
Tú te anquilarías con esa rutina.
Él se anquilaría en su oficina.
Nosotros nos anquilaríamos con el tiempo.
Vosotros os anquilaríais en ese lugar.
Ellos se anquilarían fácilmente.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.