Le verbe espagnol "colonizar" se traduit en français par "coloniser". Il s'agit d'un terme employé pour décrire l'action d'établir une domination politique, sociale et économique sur un territoire et ses habitants, souvent par la force ou la colonisation de peuplement. Le mot provient du latin "colonizare", qui signifie "établir une colonie". Dans l'histoire, ce verbe est fortement associé à l'expansion des empires européens en Afrique, en Asie et en Amérique, où les puissances coloniales ont imposé leur contrôle sur les terres et les populations autochtones. Aujourd'hui, le verbe "colonizar" est également utilisé dans des contextes plus larges pour décrire des actions similaires d'appropriation et de contrôle, que ce soit de manière physique, culturelle ou économique.
Los europeos colonizaron gran parte de América en el siglo XVI.
El país decidió no colonizar nuevas tierras debido a los costos elevados.
Algunos historiadores estudian cómo los romanos colonizaron diferentes regiones de Europa.
La empresa tiene planes de colonizar Marte en las próximas décadas.
Los antiguos imperios colonizaban territorios para expandir su influencia.
En la novela de ciencia ficción, los humanos colonizarán nuevos planetas.
Es necesario entender cómo se coloniza un área para gestionar los recursos adecuadamente.
Se ha dicho que los vikingos colonizaron algunas partes de América del Norte antes de Colón.
La misión espacial está diseñada para colonizar la Luna en el futuro.
Los conquistadores españoles colonizaron grandes extensiones de tierra en América Latina.
Yo colonizo nuevas tierras.
Tú colonizas una isla.
Él/Ella/Usted coloniza el territorio.
Nosotros/Nosotras colonizamos juntos.
Vosotros/Vosotras colonizáis la región.
Ellos/Ellas/Ustedes colonizan el área.
Yo colonizaba la zona desértica.
Tú colonizabas el valle.
Él/Ella/Usted colonizaba el continente.
Nosotros/Nosotras colonizábamos la tierra.
Vosotros/Vosotras colonizabais la región.
Ellos/Ellas/Ustedes colonizaban el país.
Yo colonicé el planeta.
Tú colonizaste la isla.
Él/Ella/Usted colonizó el territorio.
Nosotros/Nosotras colonizamos el continente.
Vosotros/Vosotras colonizasteis la región.
Ellos/Ellas/Ustedes colonizaron la tierra.
Yo colonizaré nuevas tierras.
Tú colonizarás la isla.
Él/Ella/Usted colonizará el territorio.
Nosotros/Nosotras colonizaremos juntos.
Vosotros/Vosotras colonizaréis la región.
Ellos/Ellas/Ustedes colonizarán el área.
Yo colonizaría si pudiera.
Tú colonizarías la isla.
Él/Ella/Usted colonizaría el territorio.
Nosotros/Nosotras colonizaríamos juntos.
Vosotros/Vosotras colonizaríais la región.
Ellos/Ellas/Ustedes colonizarían el área.
Que yo colonice nuevas tierras.
Que tú colonices la isla.
Que él/ella/usted colonice el territorio.
Que nosotros/nosotras colonizemos juntos.
Que vosotros/vosotras colonizéis la región.
Que ellos/ellas/ustedes colonicen el área.
(Tú) Coloniza la isla.
(Usted) Colonice el territorio.
(Nosotros/Nosotras) Colonizemos juntos.
(Vosotros/Vosotras) Colonizad la región.
(Ustedes) Colonicen el área.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
