Le verbe "sofocar" en espagnol est un terme polyvalent qui peut être utilisé dans divers contextes. En général, "sofocar" signifie étouffer, asphyxier ou réprimer. Il dérive du latin "suffocare" qui signifie littéralement "faire cesser de respirer". Ce verbe peut se référer à l'action de priver quelqu'un ou quelque chose d'air, entraînant ainsi une difficulté à respirer. Cependant, son utilisation peut également être plus figurative, indiquant par exemple la suppression d'une émotion, d'un sentiment ou même d'une rébellion. En somme, "sofocar" est un mot riche de nuances, fréquemment utilisé dans la langue espagnole pour exprimer diverses formes d'oppression ou de restriction, qu'elles soient physiques, émotionnelles ou sociales.
El bombero logró sofocar el incendio antes de que se propagara a otras casas.
La madre intentó sofocar los gritos del bebé cantándole una canción de cuna.
El profesor tuvo que sofocar la discusión entre los dos estudiantes.
Durante la reunión, el director intentó sofocar las quejas de los empleados ofreciendo soluciones rápidas.
La rápida intervención de los bomberos sofocó el fuego en cuestión de minutos.
El viento ayudó a sofocar las llamas que se extendían por el bosque.
El líder del equipo sofocó las tensiones internas con una charla motivacional.
El médico tuvo que sofocar la hemorragia antes de continuar con la operación.
La lluvia inesperada sofocó el fuego en el campo de cultivo.
El entrenador sofocó las quejas de los jugadores con un discurso inspirador.
Yo sofoco el fuego rápidamente.
Tú sofocas los problemas con tu actitud positiva.
Él sofoca la situación con calma.
Nosotros sofocamos el incendio juntos.
Vosotros sofocáis las llamas con agua.
Ellos sofocan las tensiones del equipo.
Yo he sofocado el fuego.
Tú has sofocado las dudas.
Él ha sofocado el incendio.
Nosotros hemos sofocado el problema.
Vosotros habéis sofocado la situación.
Ellos han sofocado la discusión.
Yo sofocaba los incendios con rapidez.
Tú sofocabas las llamas con agua.
Él sofocaba las situaciones difíciles.
Nosotros sofocábamos los fuegos forestales.
Vosotros sofocabais los problemas constantemente.
Ellos sofocaban las tensiones en el grupo.
Yo sofocaré el fuego en caso de emergencia.
Tú sofocarás cualquier problema que surja.
Él sofocará el incendio sin problemas.
Nosotros sofocaremos cualquier tensión.
Vosotros sofocaréis las llamas con rapidez.
Ellos sofocarán cualquier situación complicada.
Yo sofocaría el fuego si tuviera los medios.
Tú sofocarías la situación con calma.
Él sofocaría el incendio si estuviera aquí.
Nosotros sofocaríamos el problema si fuera necesario.
Vosotros sofocaríais las llamas en cualquier momento.
Ellos sofocarían la tensión si pudieran.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
