Le verbe espagnol "reasegurar" est un terme utilisé principalement dans le domaine des assurances. Il se compose du préfixe "re-" qui signifie "à nouveau" ou "en plus", et du verbe "asegurar", qui signifie "assurer". Par conséquent, "reasegurar" signifie littéralement "assurer de nouveau" ou "réassurer". Dans le contexte des assurances, "reasegurar" se réfère à l'acte par lequel une compagnie d'assurances transfère une partie des risques qu'elle a assumés à une autre compagnie d'assurances, appelée réassureur. Cela permet à la compagnie d'origine de réduire son exposition aux risques majeurs et de garantir une stabilité financière en cas de sinistres importants. Le réassureur, en acceptant une partie de ces risques, reçoit en contrepartie une partie des primes d'assurance. En somme, "reasegurar" est un terme technique crucial dans le secteur des assurances, jouant un rôle clé dans la gestion des risques et la stabilité du marché des assurances.
Él reaseguró a su hermana que todo estaría bien.
Nosotros reaseguramos la valiosa mercancía antes de enviarla.
Ella se reasegura constantemente revisando sus notas antes del examen.
La empresa reasegurará sus activos para evitar pérdidas.
Ellos reaseguraban los documentos confidenciales con mucho cuidado.
¿Tú reaseguras tus pertenencias cuando viajas?
El contrato reasegura todas las posibles contingencias.
Nosotros nos reaseguramos de que todos los sistemas funcionen correctamente.
Ustedes se reaseguraron de que la información fuera correcta.
Necesito reasegurarme de que los datos son precisos.
Yo reaseguro mi casa todos los años.
Tú reaseguras tu coche para mayor tranquilidad.
Él reasegura su negocio contra incendios.
Nosotros reaseguramos nuestras propiedades.
Vosotros reaseguráis vuestras inversiones.
Ellos reaseguran sus vidas.
Yo reaseguré mi coche después del accidente.
Tú reaseguraste tu casa contra desastres naturales.
Él reaseguró su negocio tras el robo.
Nosotros reaseguramos nuestras propiedades.
Vosotros reasegurasteis vuestras inversiones.
Ellos reaseguraron sus vidas.
Yo reaseguraba mi coche cada año.
Tú reasegurabas tu casa antes de mudarte.
Él reaseguraba su negocio constantemente.
Nosotros reasegurábamos nuestras propiedades regularmente.
Vosotros reasegurabais vuestras inversiones anualmente.
Ellos reaseguraban sus vidas cada cinco años.
Yo reaseguraré mi coche el próximo año.
Tú reasegurarás tu casa antes de venderla.
Él reasegurará su negocio pronto.
Nosotros reaseguraremos nuestras propiedades en breve.
Vosotros reaseguraréis vuestras inversiones pronto.
Ellos reasegurarán sus vidas el próximo mes.
Yo reaseguraría mi coche si pudiera.
Tú reasegurarías tu casa si fuera necesario.
Él reaseguraría su negocio si tuviera dinero.
Nosotros reaseguraríamos nuestras propiedades si encontráramos una buena oferta.
Vosotros reaseguraríais vuestras inversiones si fueran rentables.
Ellos reasegurarían sus vidas si fuera posible.
Yo espero que tú reasegures tu coche.
Es necesario que él reasegure su casa.
Es posible que nosotros reaseguremos nuestras propiedades.
Es importante que vosotros reaseguréis vuestras inversiones.
Dudo que ellos reaseguren sus vidas.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
