Le verbe espagnol "apurar" est un terme polyvalent qui peut être utilisé dans divers contextes et qui possède plusieurs significations selon l'usage. En général, "apurar" signifie "finir" ou "consommer complètement" quelque chose, comme un aliment ou une boisson. Il peut également signifier "hâter" ou "presser" quelqu'un ou quelque chose, indiquant ainsi un sens d'urgence ou de rapidité. De plus, "apurar" peut impliquer l'idée de pousser quelqu'un à ses limites ou de mettre quelqu'un dans une situation difficile, souvent pour tester ses capacités ou sa patience. En résumé, "apurar" est un verbe riche en nuances qui peut être employé dans des situations variées pour exprimer l'idée de finition, d'urgence ou de mise à l'épreuve.
Ella se apuró para llegar a tiempo a la reunión.
Necesitamos apurar el trabajo si queremos terminar hoy.
Él siempre se apura en la mañana para no perder el autobús.
Nosotros apuramos el paso cuando vimos que empezaba a llover.
¿Por qué te apuraste tanto en tomar una decisión?
Ellos se apuran todos los días para no llegar tarde a la escuela.
Voy a apurarme para acabar este informe antes del mediodía.
¿Podrías apurar el proceso de aprobación, por favor?
La jefa nos pidió que apuremos el trabajo para la presentación.
Si no te apuras, perderás el tren.
Yo apuro el trabajo.
Tú apuras la tarea.
Él apura el café.
Nosotros apuramos el paso.
Vosotros apuráis la marcha.
Ellos apuran el asunto.
Yo he apurado el trabajo.
Tú has apurado la tarea.
Él ha apurado el café.
Nosotros hemos apurado el paso.
Vosotros habéis apurado la marcha.
Ellos han apurado el asunto.
Yo apuraba el trabajo.
Tú apurabas la tarea.
Él apuraba el café.
Nosotros apurábamos el paso.
Vosotros apurabais la marcha.
Ellos apuraban el asunto.
Yo apuraré el trabajo.
Tú apurarás la tarea.
Él apurará el café.
Nosotros apuraremos el paso.
Vosotros apuraréis la marcha.
Ellos apurarán el asunto.
Yo apuraría el trabajo.
Tú apurarías la tarea.
Él apuraría el café.
Nosotros apuraríamos el paso.
Vosotros apuraríais la marcha.
Ellos apurarían el asunto.
Yo apure el trabajo.
Tú apures la tarea.
Él apure el café.
Nosotros apuremos el paso.
Vosotros apuréis la marcha.
Ellos apuren el asunto.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.