Le verbe espagnol "descentralizar" est un terme important et fréquemment utilisé, en particulier dans les contextes politiques, économiques et administratifs. En français, il se traduit par "décentraliser". La définition du verbe "descentralizar" est l'action de distribuer ou de transférer des pouvoirs, des fonctions ou des responsabilités du centre vers des entités ou des niveaux plus périphériques ou locaux. Cela peut impliquer la redistribution de l'autorité gouvernementale, la délégation de tâches administratives ou même la réorganisation de structures d'entreprises afin de permettre une gestion plus autonome et locale. Le concept de décentralisation est souvent lié à l'idée de rendre les systèmes plus efficaces, flexibles et proches des citoyens ou des clients.
El gobierno decidió descentralizar los servicios de salud para mejorar la atención en zonas rurales.
Las empresas multinacionales suelen descentralizar sus operaciones para ser más eficientes.
Estamos trabajando en un proyecto para descentralizar la administración de la educación pública.
Es importante descentralizar el poder para que las comunidades locales tengan más autonomía.
El alcalde planea descentralizar el sistema de transporte urbano para reducir el tráfico en el centro de la ciudad.
Decidieron descentralizar la toma de decisiones para fomentar la participación de los empleados.
El objetivo es descentralizar las actividades culturales para que lleguen a todos los barrios.
La nueva política busca descentralizar la gestión de recursos naturales para una explotación más equitativa.
Los directivos optaron por descentralizar la producción para aprovechar mejor los recursos locales.
El plan consiste en descentralizar los servicios públicos para mejorar la eficiencia y la accesibilidad.
Yo descentralizo la empresa.
Tú descentralizas el sistema.
Él descentraliza las operaciones.
Nosotros descentralizamos la gestión.
Vosotros descentralizáis los recursos.
Ellos descentralizan el poder.
Yo he descentralizado la organización.
Tú has descentralizado el departamento.
Él ha descentralizado la administración.
Nosotros hemos descentralizado el proyecto.
Vosotros habéis descentralizado las tareas.
Ellos han descentralizado el sistema.
Yo descentralizaba las decisiones.
Tú descentralizabas los procesos.
Él descentralizaba la autoridad.
Nosotros descentralizábamos la responsabilidad.
Vosotros descentralizabais las funciones.
Ellos descentralizaban las operaciones.
Yo descentralizaré la compañía.
Tú descentralizarás la estructura.
Él descentralizará el sistema.
Nosotros descentralizaremos los procesos.
Vosotros descentralizaréis la gestión.
Ellos descentralizarán las tareas.
Yo descentralizaría la administración si pudiera.
Tú descentralizarías el poder si fuera posible.
Él descentralizaría las decisiones si tuviera los recursos.
Nosotros descentralizaríamos la empresa si fuera necesario.
Vosotros descentralizaríais el control si tuviera sentido.
Ellos descentralizarían la autoridad si fuera viable.
Yo descentralicé la fábrica.
Tú descentralizaste la planta.
Él descentralizó el personal.
Nosotros descentralizamos los servicios.
Vosotros descentralizasteis las áreas.
Ellos descentralizaron las funciones.
Que yo descentralice la oficina.
Que tú descentralices el equipo.
Que él descentralice las operaciones.
Que nosotros descentralicemos las responsabilidades.
Que vosotros descentralicéis las actividades.
Que ellos descentralicen los procesos.
Yo estoy descentralizando las tareas.
Tú estás descentralizando los departamentos.
Él está descentralizando las funciones.
Nosotros estamos descentralizando la estructura.
Vosotros estáis descentralizando los recursos.
Ellos están descentralizando la gestión.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.