Le verbe espagnol "repavimentar" est un terme technique utilisé principalement dans le domaine de la construction et de l'entretien des infrastructures routières. Il provient de la combinaison du préfixe "re-" qui signifie "à nouveau" ou "de nouveau", et du verbe "pavimentar", qui signifie "paver" ou "revêtir une surface de pavés ou d'un autre matériau dur". La définition de "repavimentar" est donc "paver à nouveau" ou "remettre un revêtement sur une surface déjà pavée". Ce verbe est souvent employé pour désigner l'action de renouveler ou de réparer la surface d'une route, d'un trottoir ou d'un autre type de voie de circulation, afin d'améliorer sa qualité ou d'assurer sa durabilité. Ainsi, "repavimentar" est un terme clé dans les discussions sur l'entretien et la rénovation des infrastructures urbaines et rurales.
El gobierno local decidió repavimentar la avenida principal.
Los trabajadores repavimentaron la calle en menos de una semana.
Tenemos que repavimentar el estacionamiento antes de que llegue el invierno.
El alcalde anunció que repavimentarán todas las calles del centro.
El proyecto de repavimentación costará varios millones de dólares.
¿Cuándo van a repavimentar la calle de nuestra casa?
Los vecinos se quejaron porque tardaron mucho en repavimentar la avenida.
El año pasado repavimentaron todas las carreteras de la ciudad.
Es necesario repavimentar las calles para mejorar la seguridad vial.
La empresa encargada de repavimentar la carretera ya ha comenzado los trabajos.
Yo repavimento las calles del vecindario.
Tú repavimentas la entrada de tu casa.
Él/Ella/Usted repavimenta el estacionamiento.
Nosotros/Nosotras repavimentamos la avenida principal.
Vosotros/Vosotras repavimentáis las carreteras rurales.
Ellos/Ellas/Ustedes repavimentan el camino de acceso.
Yo repavimentaba la calle todos los años.
Tú repavimentabas el patio cada verano.
Él/Ella/Usted repavimentaba el área de juegos.
Nosotros/Nosotras repavimentábamos las carreteras antiguas.
Vosotros/Vosotras repavimentabais las pistas del parque.
Ellos/Ellas/Ustedes repavimentaban la zona industrial.
Yo repavimenté la calle principal ayer.
Tú repavimentaste la entrada de tu casa la semana pasada.
Él/Ella/Usted repavimentó el estacionamiento el mes pasado.
Nosotros/Nosotras repavimentamos la avenida principal el año pasado.
Vosotros/Vosotras repavimentasteis las carreteras rurales hace dos días.
Ellos/Ellas/Ustedes repavimentaron el camino de acceso el lunes pasado.
Yo repavimentaré la calle el próximo mes.
Tú repavimentarás la entrada de tu casa el próximo año.
Él/Ella/Usted repavimentará el estacionamiento mañana.
Nosotros/Nosotras repavimentaremos la avenida principal pronto.
Vosotros/Vosotras repavimentaréis las carreteras rurales en verano.
Ellos/Ellas/Ustedes repavimentarán el camino de acceso la semana que viene.
Yo repavimentaría la calle si tuviera tiempo.
Tú repavimentarías la entrada de tu casa si pudieras.
Él/Ella/Usted repavimentaría el estacionamiento si fuera necesario.
Nosotros/Nosotras repavimentaríamos la avenida principal si fuera posible.
Vosotros/Vosotras repavimentaríais las carreteras rurales si tuvierais los recursos.
Ellos/Ellas/Ustedes repavimentarían el camino de acceso si tuvieran ayuda.
Que yo repavimente la calle hoy.
Que tú repavimentes la entrada de tu casa.
Que él/ella/usted repavimente el estacionamiento.
Que nosotros/nosotras repavimentemos la avenida principal.
Que vosotros/vosotras repavimentéis las carreteras rurales.
Que ellos/ellas/ustedes repavimenten el camino de acceso.
Que yo repavimentara la calle si pudiera.
Que tú repavimentaras la entrada de tu casa si tuvieras tiempo.
Que él/ella/usted repavimentara el estacionamiento si fuera necesario.
Que nosotros/nosotras repavimentáramos la avenida principal si tuviéramos los recursos.
Que vosotros/vosotras repavimentarais las carreteras rurales si pudierais.
Que ellos/ellas/ustedes repavimentaran el camino de acceso si tuvieran ayuda.
(Tú) repavimenta la calle.
(Usted) repavimente la entrada de su casa.
(Nosotros/Nosotras) repavimentemos la avenida principal.
(Vosotros/Vosotras) repavimentad las carreteras rurales.
(Ustedes) repavimenten el camino de acceso.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.