Le verbe "depreciar" en espagnol est un terme assez commun qui trouve ses racines dans le latin "depretiāre". Ce verbe signifie fondamentalement "diminuer ou réduire la valeur de quelque chose". Il peut s'utiliser dans divers contextes, qu'ils soient économiques, financiers ou même personnels, pour indiquer une perte de valeur ou une dévalorisation. "Depreciar" peut également être employé de manière figurative pour exprimer le fait de sous-estimer ou de ne pas apprécier à sa juste valeur une personne, une idée ou une action.
El valor del coche depreció rápidamente después del accidente.
Los expertos económicos predicen que la moneda se depreciará en los próximos meses.
Es importante que no depreciemos el trabajo de nuestros colegas.
El mercado inmobiliario se ha depreciado significativamente este año.
Si no cuidas tus pertenencias, se deprecian más rápido.
El analista financiero depreció la inversión por considerarla arriesgada.
El valor de las acciones se ha depreciado un 15% desde enero.
No depreciemos las habilidades de los jóvenes, ellos también pueden aportar mucho.
Mi coche se deprecia cada año, pero todavía funciona bien.
El banco teme que el activo se deprecie debido a la inflación.
Yo deprecio el valor del coche.
Tú deprecias la importancia de la tarea.
Él deprecia la calidad del producto.
Nosotros depreciamos el impacto de la noticia.
Vosotros depreciáis el esfuerzo del equipo.
Ellos deprecian el valor del terreno.
Yo deprecié el precio de la vivienda.
Tú depreciaste el valor del coche.
Él depreció la calidad del producto.
Nosotros depreciamos el costo de los servicios.
Vosotros depreciasteis la importancia del evento.
Ellos depreciaron la utilidad de la herramienta.
Yo depreciaré el valor de la moneda.
Tú depreciarás la calidad del proyecto.
Él depreciará los resultados del experimento.
Nosotros depreciaremos el impacto ambiental.
Vosotros depreciaréis los beneficios del acuerdo.
Ellos depreciarán la relevancia del estudio.
Yo depreciaba el valor de las acciones.
Tú depreciabas la importancia del informe.
Él depreciaba la calidad de la presentación.
Nosotros depreciábamos el rendimiento del equipo.
Vosotros depreciabais los logros de la empresa.
Ellos depreciaban la utilidad del producto.
Yo depreciaría el valor del terreno.
Tú depreciarías la calidad del servicio.
Él depreciaría la importancia de la reunión.
Nosotros depreciaríamos los beneficios del proyecto.
Vosotros depreciaríais el impacto del cambio.
Ellos depreciarían el valor del producto.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.