Le verbe espagnol "eternizar" est un terme riche en signification qui peut être traduit en français par "éterniser". Ce verbe est utilisé pour exprimer l'idée de rendre quelque chose éternel, c'est-à-dire de prolonger indéfiniment sa durée ou de lui conférer un caractère perpétuel. Le terme "eternizar" trouve ses racines dans le mot latin "aeternus", qui signifie "éternel". En espagnol, ce verbe peut être employé dans divers contextes, allant de la prolongation d'une situation ou d'un moment, à l'idée de préserver la mémoire de quelque chose ou de quelqu'un de manière durable. L'utilisation de "eternizar" peut ainsi revêtir une connotation à la fois positive et négative, selon le contexte dans lequel il est employé.
El artista eterniza sus sentimientos en cada obra que pinta.
Quiero eternizar este momento con una fotografía.
Los poetas eternizaron sus amores en sus versos.
Es nuestro deber eternizar la memoria de los héroes nacionales.
El monumento fue construido para eternizar la paz alcanzada.
La película eternizó la leyenda del famoso músico.
Ella eterniza cada viaje con un diario detallado.
Las canciones populares eternizan las historias de nuestra cultura.
Quisiera eternizarme en tus recuerdos.
Los escritos de los filósofos antiguos eternizan sus pensamientos hasta nuestros días.
Yo eternizo estos momentos en mi memoria.
Tú eternizas cada detalle con tus fotos.
Él eterniza su amor con palabras.
Nosotros eternizamos los recuerdos en un álbum.
Vosotros eternizáis los mejores momentos de vuestra vida.
Ellos eternizan la amistad con canciones.
Yo he eternizado mis sentimientos en un diario.
Tú has eternizado tus aventuras en un blog.
Él ha eternizado su voz en una grabación.
Nosotros hemos eternizado los días felices en fotos.
Vosotros habéis eternizado los momentos especiales en videos.
Ellos han eternizado su legado en la historia.
Yo eternizaba las historias de mis abuelos.
Tú eternizabas las canciones que escuchabas.
Él eternizaba sus pensamientos en un diario.
Nosotros eternizábamos los momentos felices con fotos.
Vosotros eternizabais los recuerdos de la infancia.
Ellos eternizaban la tradición familiar en cuentos.
Yo eternizaré este instante para siempre.
Tú eternizarás tus logros en un libro.
Él eternizará su amor con una promesa.
Nosotros eternizaremos nuestras aventuras con fotos.
Vosotros eternizaréis los buenos tiempos en recuerdos.
Ellos eternizarán su amistad con recuerdos.
Yo eternizaría cada momento contigo.
Tú eternizarías tu sonrisa en una foto.
Él eternizaría su voz en una grabación.
Nosotros eternizaríamos nuestras historias en un libro.
Vosotros eternizaríais las aventuras en videos.
Ellos eternizarían el amor en canciones.
Espero que yo eternice estos momentos en mi memoria.
Es posible que tú eternices tus recuerdos en un diario.
Deseo que él eternice su voz en una canción.
Quiero que nosotros eternicemos las aventuras en fotos.
Es importante que vosotros eternicéis los buenos tiempos en recuerdos.
Ojalá ellos eternicen su amistad con historias.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
