Le verbe espagnol "concertar" est un terme polyvalent et utile dans de nombreuses situations de la vie quotidienne. En français, "concertar" peut se traduire par "concerter", "arranger" ou "convenir". Ce verbe est couramment utilisé pour décrire l'action de planifier ou d'organiser quelque chose en accord avec d'autres personnes. Il peut également signifier l'acte de parvenir à un accord ou à une entente sur un sujet particulier. Par exemple, on peut "concerter" une réunion, un rendez-vous, ou même une stratégie commune. En somme, "concertar" implique souvent une coordination et une collaboration afin d'atteindre un objectif commun.
Nosotros concertamos una reunión para discutir el proyecto.
El director concertará una cita con los padres la próxima semana.
Ella concertó una entrevista de trabajo para mañana.
Espero que ellos concierten un acuerdo pronto.
María y Juan conciertan sus horarios para poder verse más seguido.
Si tú concertaras una cita con el médico, te sentirías mejor.
Nosotras conciertamos una reunión mensual con el equipo.
¿Tú concertaste la cita con el abogado?
El gerente concertaba entrevistas todas las semanas.
Es importante que conciertes una visita a la empresa antes de firmar el contrato.
Yo concerto una cita con el médico.
Tú concertas una reunión con el director.
Él concerta los detalles del evento.
Nosotros concertamos una cena familiar.
Vosotros concertáis una visita al museo.
Ellos concertan una entrevista de trabajo.
Yo he concertado una cita con el dentista.
Tú has concertado una reunión importante.
Él ha concertado un acuerdo con la empresa.
Nosotros hemos concertado los detalles del viaje.
Vosotros habéis concertado una conferencia.
Ellos han concertado una entrevista.
Yo concertaba citas con regularidad.
Tú concertabas reuniones cada semana.
Él concertaba los detalles del evento.
Nosotros concertábamos cenas familiares.
Vosotros concertabais visitas al museo.
Ellos concertaban entrevistas de trabajo.
Yo había concertado una cita con el dentista.
Tú habías concertado una reunión importante.
Él había concertado un acuerdo con la empresa.
Nosotros habíamos concertado los detalles del viaje.
Vosotros habíais concertado una conferencia.
Ellos habían concertado una entrevista.
Yo concertaré una cita con el médico.
Tú concertarás una reunión con el director.
Él concertará los detalles del evento.
Nosotros concertaremos una cena familiar.
Vosotros concertaréis una visita al museo.
Ellos concertarán una entrevista de trabajo.
Yo concertaría una cita si tuviera tiempo.
Tú concertarías una reunión si fuera necesario.
Él concertaría los detalles del evento si pudiera.
Nosotros concertaríamos una cena si estuviéramos disponibles.
Vosotros concertaríais una visita si tuvierais tiempo.
Ellos concertarían una entrevista si fuera posible.
Espero que yo concerte una cita pronto.
Espero que tú concertes una reunión a tiempo.
Espero que él concerte los detalles del evento.
Espero que nosotros concertemos una cena familiar.
Espero que vosotros concertéis una visita al museo.
Espero que ellos concerten una entrevista de trabajo.
Concerta una cita con el médico.
Concertad una reunión con el director.
Por favor, concerte los detalles del evento.
Por favor, concertemos una cena familiar.
Por favor, concertad una visita al museo.
Por favor, concerten una entrevista de trabajo.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
