Le verbe espagnol « reclinarse » est un terme souvent utilisé dans la langue courante. En français, il peut être traduit par "s'incliner" ou "se pencher en arrière". Ce verbe est généralement utilisé pour décrire l'action de s'incliner ou de s'appuyer contre quelque chose, souvent dans le but de se reposer ou de se détendre. Le concept principal derrière « reclinarse » est celui de se mettre dans une position plus confortable, en se laissant aller en arrière, que ce soit sur une chaise, un canapé ou même contre un mur.
Ella siempre se reclina en el sofá después de un largo día de trabajo.
Nosotros nos reclinamos en las sillas del jardín para disfrutar del sol.
Los estudiantes se reclinan en sus asientos durante la larga conferencia.
Antes de dormir, me reclino en la cama para leer un libro.
El anciano se reclinaba en su sillón favorito mientras miraba la televisión.
¿Tú te reclinas en el asiento del avión cuando viajas largas distancias?
A veces, ellos se reclinaron en los bancos del parque para descansar.
Nos reclinamos en la hamaca para disfrutar del sonido de las olas.
El gato se reclina en el alféizar de la ventana para tomar el sol.
Cuando estoy cansado, me reclino en la silla para relajarme un poco.
Yo me reclimo en el sillón.
Tú te reclimas después de trabajar.
Él se reclima en la cama.
Nosotros nos reclimamos en el sofá.
Vosotros os reclimáis en la terraza.
Ellos se recliman en la piscina.
Yo me he reclimado en el sillón.
Tú te has reclimado después de trabajar.
Él se ha reclimado en la cama.
Nosotros nos hemos reclimado en el sofá.
Vosotros os habéis reclimado en la terraza.
Ellos se han reclimado en la piscina.
Yo me reclimaba en el sillón.
Tú te reclimabas después de trabajar.
Él se reclimaba en la cama.
Nosotros nos reclimábamos en el sofá.
Vosotros os reclimabais en la terraza.
Ellos se reclimaban en la piscina.
Yo me reclimaré en el sillón.
Tú te reclimarás después de trabajar.
Él se reclimará en la cama.
Nosotros nos reclimaremos en el sofá.
Vosotros os reclimaréis en la terraza.
Ellos se reclimarán en la piscina.
Yo me reclimaría en el sillón.
Tú te reclimarías después de trabajar.
Él se reclimaría en la cama.
Nosotros nos reclimaríamos en el sofá.
Vosotros os reclimaríais en la terraza.
Ellos se reclimarían en la piscina.
Que yo me reclime en el sillón.
Que tú te reclimes después de trabajar.
Que él se reclime en la cama.
Que nosotros nos reclimemos en el sofá.
Que vosotros os recliméis en la terraza.
Que ellos se reclimen en la piscina.
(Tú) reclímate en el sillón.
(Vosotros) reclimaos en la terraza.
(Usted) reclímese en la cama.
(Ustedes) reclímense en la piscina.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.