Resollarse - Explication, exemples de phrases et conjugaison - Talkpal
00 Jours D
16 Heures H
59 Minutes M
59 Secondes S
Talkpal logo

Apprenez les langues plus rapidement grâce à l’IA

Talkpal transforme l'IA en ton prof de langue perso

Learn Languages faster with AI
Flag of England Flag of Spain Flag of France Flag of Germany Flag of Italy
80+ Langues

Resollarse- Explication, exemples de phrases et conjugaison

Explication

Le verbe espagnol "resollar" est un terme qui peut être moins familier pour les apprenants de la langue, mais il est important à connaître. En espagnol, "resollar" signifie "respirer avec force et bruit", souvent utilisé pour décrire une respiration laborieuse ou bruyante, comme après un effort physique intense ou en raison de difficultés respiratoires. Ce verbe est dérivé du latin "exsufflāre", qui signifie "souffler". Connaître le sens et l'utilisation de "resollar" peut enrichir votre vocabulaire espagnol et vous permettre de mieux comprendre et décrire des situations liées à la respiration.

Exemples de phrases

Después de subir las escaleras, Carlos se resolló y tuvo que sentarse un momento.

Siempre que corre por el parque, Luisa se resolla fácilmente.

Si no haces ejercicio regularmente, es probable que te resolles al hacer cualquier actividad física.

En el gimnasio, Pedro se resollaba después de cada serie de pesas.

Mis amigos y yo nos resollamos cuando intentamos correr una maratón.

Los atletas profesionales rara vez se resollan gracias a su excelente condición física.

Es importante calentar bien antes de hacer ejercicio para evitar resollarse.

Después de la intensa clase de spinning, todos los participantes se resollaron.

Si no controlas tu respiración durante el entrenamiento, te resollarás rápidamente.

Antes de mejorar su resistencia, Ana se resollaba solo con subir un piso de escaleras.

Conjugaison

Présent de l'indicatif

Yo me resuello cuando corro.

te resuellas después de subir las escaleras.

Él se resuella al levantar pesas.

Nosotros nos resuellamos en el gimnasio.

Vosotros os resuelláis al final del maratón.

Ellos se resuellan por el esfuerzo físico.

Passé simple

Yo me resollé después del partido.

te resollaste al terminar el ejercicio.

Él se resolló tras la carrera.

Nosotros nos resollamos al llegar a la cima.

Vosotros os resollasteis durante la caminata.

Ellos se resollaron por el esfuerzo.

Imparfait

Yo me resollaba cada vez que hacía ejercicio.

te resollabas en los entrenamientos.

Él se resollaba al correr.

Nosotros nos resollábamos durante las prácticas.

Vosotros os resollabais en las clases de educación física.

Ellos se resollaban al jugar fútbol.

Futur simple

Yo me resollaré después del entrenamiento.

te resollarás al terminar la carrera.

Él se resollará al subir la montaña.

Nosotros nos resollaremos después del partido.

Vosotros os resollaréis tras el ejercicio intenso.

Ellos se resollarán cuando terminen de correr.

Conditionnel présent

Yo me resollaría si hiciera más ejercicio.

te resollarías si corrieras más.

Él se resollaría si subiera más escaleras.

Nosotros nos resollaríamos si entrenáramos más.

Vosotros os resollaríais si practicarais más deporte.

Ellos se resollarían si hicieran más esfuerzo físico.

Présent du subjonctif

Espero que yo me resuelle menos con el tiempo.

Es posible que tú te resuelles después del ejercicio.

Es probable que él se resuelle al correr.

Deseamos que nosotros nos resuellemos menos en el futuro.

Quizás vosotros os resuelléis menos con la práctica.

Ojalá ellos se resuellen menos con el tiempo.

Impératif

Resuéllate después del ejercicio.

No te resuelles tanto.

Resuéllete al final del entrenamiento.

No se resuelle tanto, por favor.

Nos resuellemos juntos después de correr.

Resuellaos cuando terminéis.

No os resuelléis demasiado.

La façon la plus efficace d’apprendre une langue

Essaie Talkpal gratuitement
Sparkle l'IA la plus avancée

La différence talkpal

Immersive conversations

Conversations immersives

Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.

Real-time feedback

Retour d'information en temps réel

Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.

Personalization

Personnalisation

Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.

Commencer
Télécharger l'application talkpal

Apprenez n'importe où et n'importe quand

Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.

Learning section image (fr)

Scannez avec votre appareil pour télécharger sur iOS ou Android

Learning section image (fr)

Prenez contact avec nous

Nous sommes toujours là si tu as des questions ou besoin d'aide. N'hésite pas à contacter notre service client à tout moment à support@talkpal.ai

Langues

Apprentissage


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2026 All Rights Reserved.


Trustpilot