Le verbe espagnol "focalizar" est un terme courant utilisé pour décrire l'action de concentrer ou de diriger l'attention ou l'effort vers un point spécifique. En français, il se traduit par "focaliser". Ce verbe est souvent employé dans des contextes variés, allant de la photographie à la gestion de projets, pour indiquer l'importance de se concentrer sur un aspect particulier afin d'obtenir des résultats précis ou d'améliorer l'efficacité. La définition de "focalizar" peut être résumée comme suit : concentrer ou diriger l'attention, l'énergie ou les ressources vers un objectif précis.
Necesito focalizar mis esfuerzos en terminar este proyecto a tiempo.
El terapeuta me enseñó técnicas para focalizarme en el presente.
Ellos focalizaron la cámara en el rostro del actor.
A veces cuesta focalizarse en una tarea cuando hay muchas distracciones.
María y Juan focalizaron su atención en resolver el problema matemático.
Es importante focalizar las metas personales para alcanzarlas.
Nosotros focalizamos todos nuestros recursos en mejorar el producto.
El profesor nos pidió focalizarnos en las ideas principales del texto.
Para obtener buenos resultados, necesitas focalizarte en tus objetivos.
El equipo de marketing focaliza sus estrategias en el cliente ideal.
Yo focalizo en mis estudios.
Tú focalizas en el problema.
Él/Ella/Usted focaliza en su trabajo.
Nosotros/Nosotras focalizamos en la solución.
Vosotros/Vosotras focalizáis en la tarea.
Ellos/Ellas/Ustedes focalizan en el proyecto.
Yo focalizaba en mis estudios.
Tú focalizabas en el problema.
Él/Ella/Usted focalizaba en su trabajo.
Nosotros/Nosotras focalizábamos en la solución.
Vosotros/Vosotras focalizabais en la tarea.
Ellos/Ellas/Ustedes focalizaban en el proyecto.
Yo focalicé en mis estudios.
Tú focalizaste en el problema.
Él/Ella/Usted focalizó en su trabajo.
Nosotros/Nosotras focalizamos en la solución.
Vosotros/Vosotras focalizasteis en la tarea.
Ellos/Ellas/Ustedes focalizaron en el proyecto.
Yo focalizaré en mis estudios.
Tú focalizarás en el problema.
Él/Ella/Usted focalizará en su trabajo.
Nosotros/Nosotras focalizaremos en la solución.
Vosotros/Vosotras focalizaréis en la tarea.
Ellos/Ellas/Ustedes focalizarán en el proyecto.
Yo focalizaría en mis estudios.
Tú focalizarías en el problema.
Él/Ella/Usted focalizaría en su trabajo.
Nosotros/Nosotras focalizaríamos en la solución.
Vosotros/Vosotras focalizaríais en la tarea.
Ellos/Ellas/Ustedes focalizarían en el proyecto.
Yo focalice en mis estudios.
Tú focalices en el problema.
Él/Ella/Usted focalice en su trabajo.
Nosotros/Nosotras focalicemos en la solución.
Vosotros/Vosotras focalicéis en la tarea.
Ellos/Ellas/Ustedes focalicen en el proyecto.
(tú) focaliza en tus estudios.
(usted) focalice en su trabajo.
(nosotros/nosotras) focalicemos en la solución.
(vosotros/vosotras) focalizad en la tarea.
(ustedes) focalicen en el proyecto.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.