Le verbe espagnol "limar" est un terme polyvalent qui trouve ses racines dans le mot latin "limare". En espagnol, "limar" signifie principalement "polir" ou "affiner" en utilisant une lime, un outil de façonnage. Ce verbe est souvent utilisé dans des contextes tant physiques que figuratifs. Par exemple, il peut désigner l'action de polir un objet métallique pour en enlever les aspérités, ou bien être employé de manière métaphorique pour signifier l'amélioration ou l'atténuation de quelque chose, comme des différences ou des conflits. Cette capacité à être utilisé dans différents contextes en fait un verbe riche et intéressant à étudier pour les apprenants de l'espagnol.
Él lima las asperezas de la madera para que quede suave.
Nosotros limamos las diferencias antes de firmar el contrato.
Ella limará los bordes del metal para evitar accidentes.
Yo limé mis uñas porque estaban muy largas.
Ellos limaban sus herramientas para mantenerlas en buen estado.
Si tú limas esa pieza, encajará perfectamente.
Nosotros limaremos los detalles del proyecto mañana.
El carpintero limaba la puerta para que cerrara bien.
Espero que ella lime las asperezas con su jefe pronto.
Ustedes limaron todos los bordes de las piezas antes de ensamblarlas.
Yo limo las uñas.
Tú limas el metal.
Él lima la madera.
Nosotros limamos las asperezas.
Vosotros limáis las joyas.
Ellos liman las superficies.
Yo limé la pieza.
Tú limaste la puerta.
Él limó el cristal.
Nosotros limamos los bordes.
Vosotros limasteis las herramientas.
Ellos limaron los objetos.
Yo limaba el metal.
Tú limabas la madera.
Él limaba las uñas.
Nosotros limábamos las joyas.
Vosotros limabais las superficies.
Ellos limaban los bordes.
Yo limaré la pieza.
Tú limarás la puerta.
Él limará el cristal.
Nosotros limaremos los bordes.
Vosotros limaréis las herramientas.
Ellos limarán los objetos.
Yo limaría la pieza.
Tú limarías la puerta.
Él limaría el cristal.
Nosotros limaríamos los bordes.
Vosotros limaríais las herramientas.
Ellos limarían los objetos.
Yo espero que tú limes la puerta.
Es posible que él lime el cristal.
Nosotros queremos que tú limes los bordes.
Puede ser que vosotros liméis las herramientas.
Es probable que ellos limen los objetos.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.