Le verbe espagnol "laterar" est un terme relativement spécifique et technique qui est rarement utilisé dans la langue quotidienne. Il dérive du mot "lateral", qui signifie "latéral" en français. "Laterar" signifie principalement "faire quelque chose de manière latérale" ou "déplacer quelque chose sur le côté". Il est souvent employé dans des contextes techniques ou spécialisés, comme en ingénierie, en géométrie ou en sport, pour décrire des mouvements ou des actions se produisant sur les côtés plutôt qu'en avant ou en arrière. Ce verbe peut également être utilisé de manière figurative pour désigner des actions ou des stratégies qui ne suivent pas une ligne droite, mais qui prennent des chemins détournés ou des approches indirectes.
El arquitecto decidió laterar la estructura para mejorar su estabilidad.
Es importante que el ingeniero laterara los planos antes de comenzar la construcción.
Los trabajadores lateraron la pared siguiendo las instrucciones del supervisor.
Durante el diseño, la empresa decidió laterar las ventanas para una mejor iluminación.
Si no lateramos correctamente la base, la estructura podría colapsar.
El proyecto exige que los ingenieros lateren las columnas para soportar más peso.
El profesor nos enseñó cómo laterar correctamente una estructura en la clase de ingeniería.
El manual de instrucciones especifica cómo se debe laterar cada parte del edificio.
El equipo de construcción latera los componentes con precisión para asegurar la integridad del edificio.
El inspector verificó que todo se hubiera laterado de acuerdo a las normas de seguridad.
Yo latero en el parque.
Tú lateras todos los días.
Él latera en la mañana.
Nosotros lateramos juntos.
Vosotros lateráis por la tarde.
Ellos lateran en la noche.
Yo lateré ayer.
Tú lateraste el lunes pasado.
Él lateró hace dos días.
Nosotros lateramos la semana pasada.
Vosotros laterasteis en junio.
Ellos lateraron el mes pasado.
Yo lateraré mañana.
Tú laterarás el próximo lunes.
Él laterará en una semana.
Nosotros lateraremos pronto.
Vosotros lateraréis el próximo mes.
Ellos laterarán el próximo año.
Yo lateraba cada verano.
Tú laterabas en tu juventud.
Él lateraba cuando era niño.
Nosotros laterábamos todos los días.
Vosotros laterabais antes de la escuela.
Ellos lateraban en el pasado.
Espero que yo latere mañana.
Es probable que tú lateres en la tarde.
Es posible que él latere más tarde.
Es mejor que nosotros lateremos juntos.
Es necesario que vosotros lateréis ahora.
Es importante que ellos lateren en equipo.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.