Le verbe espagnol "escarbar" est un terme riche et expressif qui se traduit par "creuser" ou "fouiller" en français. Il provient du latin "excavare", qui signifie "creuser". Utilisé dans divers contextes, "escarbar" évoque généralement l'action de creuser ou de gratter quelque chose avec insistance, souvent pour découvrir ce qui se trouve en dessous. Cela peut s'appliquer aussi bien à des activités physiques, comme creuser dans la terre avec une pelle, qu'à des actions plus abstraites, comme fouiller dans ses souvenirs ou chercher des informations. Ce verbe est fréquemment utilisé dans la langue espagnole pour décrire des actions de recherche minutieuse ou de curiosité.
El perro escarbó un hoyo en el jardín.
Me gusta escarbar en la arena cuando voy a la playa.
Los arqueólogos escarban cuidadosamente para encontrar artefactos antiguos.
Juan escarbaba en la tierra buscando lombrices para pescar.
Si escarbas un poco más, quizás encuentres algo interesante.
Nosotros escarbaremos en ese terreno mañana.
El gato escarba en su caja de arena después de usarla.
Ellos escarbaban en el suelo para plantar flores.
Ella escarbará en el archivo para encontrar documentos antiguos.
¿Por qué escabas en la basura? No es higiénico.
Yo escarbo en el jardín.
Tú escarbas la tierra.
Él escarba en la arena.
Nosotros escarbamos juntos.
Vosotros escarbáis con palas.
Ellos escarban todos los días.
Yo he escarbado en el jardín.
Tú has escarbado la tierra.
Él ha escarbado en la arena.
Nosotros hemos escarbado juntos.
Vosotros habéis escarbado con palas.
Ellos han escarbado todos los días.
Yo escarbaba en el jardín.
Tú escarbabas la tierra.
Él escarbaba en la arena.
Nosotros escarbábamos juntos.
Vosotros escarbabais con palas.
Ellos escarbaban todos los días.
Yo escarbaré en el jardín.
Tú escarbarás la tierra.
Él escarbará en la arena.
Nosotros escarbaremos juntos.
Vosotros escarbaréis con palas.
Ellos escarbarán todos los días.
Yo escarbaría en el jardín.
Tú escarbarías la tierra.
Él escarbaría en la arena.
Nosotros escarbaríamos juntos.
Vosotros escarbaríais con palas.
Ellos escarbarían todos los días.
Que yo escarbe en el jardín.
Que tú escarbes la tierra.
Que él escarbe en la arena.
Que nosotros escarbemos juntos.
Que vosotros escarbéis con palas.
Que ellos escarben todos los días.
(Tú) Escarba en el jardín.
(Vosotros) Escarbad la tierra.
(Usted) Escarbe en la arena.
(Ustedes) Escarben juntos.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2024 All Rights Reserved.
