Le verbe espagnol "aleccionar" est un terme intéressant et polyvalent qui mérite une attention particulière. En français, "aleccionar" se traduit par "instruire" ou "enseigner". Il désigne l'action de donner des instructions, de guider ou de former quelqu'un sur un sujet particulier ou dans une certaine compétence. Il s'agit souvent d'un processus méthodique et détaillé, visant à transmettre des connaissances ou des compétences spécifiques à une personne ou à un groupe. Le verbe peut être utilisé dans divers contextes, tels que l'éducation, le sport, ou même la préparation à des situations spécifiques. L'acte d'aleccionar implique non seulement la transmission d'informations, mais aussi l'encadrement et le conseil pour assurer une compréhension et une application adéquates des connaissances acquises.
El entrenador aleccionó al equipo antes del partido.
Es importante aleccionar a los nuevos empleados sobre las políticas de la empresa.
Los padres aleccionan a sus hijos sobre los peligros de internet.
La maestra aleccionará a los estudiantes para el examen final.
Nosotros aleccionábamos a nuestros compañeros sobre la importancia del reciclaje.
El jefe les aleccionó en cómo manejar clientes difíciles.
Si no aleccionas bien a tu equipo, los proyectos pueden fallar.
Ellos aleccionarán a los voluntarios antes del evento.
El manual de instrucciones alecciona a los usuarios sobre cómo usar el dispositivo de manera segura.
Siempre aleccionamos a los nuevos integrantes del grupo con paciencia y dedicación.
Yo alecciono a los estudiantes.
Tú aleccionas a tus hermanos.
Él alecciona a los novatos.
Nosotros aleccionamos al equipo.
Vosotros aleccionáis a los niños.
Ellos aleccionan a los voluntarios.
Yo aleccioné a los nuevos empleados.
Tú aleccionaste a los jugadores.
Él aleccionó a los alumnos.
Nosotros aleccionamos a los participantes.
Vosotros aleccionasteis a los aprendices.
Ellos aleccionaron a los asistentes.
Yo aleccionaré a los nuevos miembros.
Tú aleccionarás a los candidatos.
Él aleccionará a los jóvenes.
Nosotros aleccionaremos a los futuros líderes.
Vosotros aleccionaréis a los aspirantes.
Ellos aleccionarán a los colaboradores.
Yo aleccionaba cada semana.
Tú aleccionabas a diario.
Él aleccionaba a los niños.
Nosotros aleccionábamos con frecuencia.
Vosotros aleccionabais todos los días.
Ellos aleccionaban sin descanso.
Que yo aleccione a los nuevos empleados.
Que tú alecciones a los jugadores.
Que él aleccione a los alumnos.
Que nosotros aleccionemos a los participantes.
Que vosotros aleccionéis a los aprendices.
Que ellos aleccionen a los asistentes.
Yo aleccionaría si tuviera tiempo.
Tú aleccionarías si pudieras.
Él aleccionaría si fuera necesario.
Nosotros aleccionaríamos si tuviéramos recursos.
Vosotros aleccionaríais si os dejaran.
Ellos aleccionarían si hubiera más oportunidades.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.