Le verbe espagnol "caldear" est un terme qui peut être traduit en français par "chauffer" ou "réchauffer". Il est utilisé pour décrire l'action de rendre quelque chose plus chaud, généralement en augmentant la température d'un espace ou d'un objet. Ce verbe est souvent employé dans des contextes où l'on parle de chauffer une atmosphère, une pièce, ou même de figurer, pour signifier l'intensification d'une situation ou d'un climat émotionnel. En tant que verbe régulier du premier groupe, sa conjugaison suit les règles standard des verbes en "-ar" en espagnol.
El ambiente en la reunión se caldeó rápidamente cuando empezaron a discutir.
Necesitamos caldear la casa antes de que lleguen los invitados.
La situación política se caldea más con cada protesta.
Ayer por la noche, el debate en el bar se caldeó mucho.
Voy a caldear el horno antes de meter la pizza.
El ánimo del equipo se caldeó después de la motivadora charla del entrenador.
Los ánimos en el estadio se caldearon cuando el árbitro sacó la tarjeta roja.
Es importante caldear la sala para la reunión de hoy.
Los comentarios en las redes sociales caldearon aún más la polémica.
El ambiente se caldeará con la llegada del verano.
Yo caldeo el ambiente.
Tú caldeas la situación.
Él/Ella/Usted caldea la conversación.
Nosotros/Nosotras caldeamos la reunión.
Vosotros/Vosotras caldeáis el debate.
Ellos/Ellas/Ustedes caldean el partido.
Yo he caldeado el ambiente.
Tú has caldeado la situación.
Él/Ella/Usted ha caldeado la conversación.
Nosotros/Nosotras hemos caldeado la reunión.
Vosotros/Vosotras habéis caldeado el debate.
Ellos/Ellas/Ustedes han caldeado el partido.
Yo caldeaba el ambiente.
Tú caldeabas la situación.
Él/Ella/Usted caldeaba la conversación.
Nosotros/Nosotras caldeábamos la reunión.
Vosotros/Vosotras caldeabais el debate.
Ellos/Ellas/Ustedes caldeaban el partido.
Yo caldearé el ambiente.
Tú caldearás la situación.
Él/Ella/Usted caldeará la conversación.
Nosotros/Nosotras caldearemos la reunión.
Vosotros/Vosotras caldearéis el debate.
Ellos/Ellas/Ustedes caldearán el partido.
Yo caldearía el ambiente.
Tú caldearías la situación.
Él/Ella/Usted caldearía la conversación.
Nosotros/Nosotras caldearíamos la reunión.
Vosotros/Vosotras caldearíais el debate.
Ellos/Ellas/Ustedes caldearían el partido.
Que yo caldee el ambiente.
Que tú caldees la situación.
Que él/ella/usted caldee la conversación.
Que nosotros/nosotras caldeemos la reunión.
Que vosotros/vosotras caldeéis el debate.
Que ellos/ellas/ustedes caldeen el partido.
(Tú) caldea el ambiente.
(Usted) caldee la situación.
(Nosotros) caldeemos la conversación.
(Vosotros) caldead el debate.
(Ustedes) caldeen el partido.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.