Le verbe espagnol « adelantar » est un terme polyvalent qui trouve son utilité dans divers contextes. Il est dérivé du latin « ad-in+ante » qui signifie littéralement « aller en avant ». En français, « adelantar » se traduit par « avancer » ou « dépasser ». En général, « adelantar » peut signifier : 1. **Progresser ou faire avancer quelque chose** : Il peut s’agir de travaux, de projets ou même de temps. 2. **Dépasser un autre véhicule** : Dans le contexte de la conduite, il signifie doubler une autre voiture ou un autre moyen de transport. 3. **Anticiper ou faire quelque chose plus tôt que prévu** : Cela peut inclure des événements, des rendez-vous ou des tâches. Ce verbe est couramment utilisé dans la vie quotidienne en Espagne et dans d’autres pays hispanophones pour exprimer l’idée d’aller de l’avant, que ce soit littéralement ou métaphoriquement. Comprendre les différentes nuances de « adelantar » peut enrichir votre vocabulaire et vous aider à mieux communiquer en espagnol.