Le verbe "intonar" en espagnol est un terme utilisé principalement dans un contexte musical et vocal. Il provient du mot latin "intonare", qui signifie "faire retentir" ou "faire résonner". En espagnol, "intonar" se réfère à l'action de chanter ou de produire des sons avec une intonation correcte, c'est-à-dire en accord avec les hauteurs et les tonalités appropriées. Ce verbe peut également être utilisé de manière figurative pour indiquer qu'une personne adapte son discours ou son comportement de manière harmonieuse à une situation donnée.
El coro comenzó a intonar la canción con gran entusiasmo.
Los niños intonaron el himno nacional en la ceremonia escolar.
Es importante intonar correctamente para que la melodía suene bien.
El director pidió a los cantantes que intonaran con más fuerza.
La soprano intonó una nota alta que dejó a todos impresionados.
Durante la misa, los feligreses intonaban cánticos religiosos.
El maestro de música nos enseñó a intonar en diferentes tonos.
Ella siempre intonaba su parte con mucha precisión.
Si no intonas bien, la canción no sonará como debería.
Los monjes intonan sus oraciones en el monasterio todos los días.
Yo entono una canción.
Tú entonas el himno.
Él/Ella entona una melodía.
Nosotros/Nosotras entonamos juntos.
Vosotros/Vosotras entonáis la letra.
Ellos/Ellas entonan a coro.
Yo he entonado una canción.
Tú has entonado el himno.
Él/Ella ha entonado una melodía.
Nosotros/Nosotras hemos entonado juntos.
Vosotros/Vosotras habéis entonado la letra.
Ellos/Ellas han entonado a coro.
Yo entonaba canciones en la escuela.
Tú entonabas himnos en la iglesia.
Él/Ella entonaba melodías en el coro.
Nosotros/Nosotras entonábamos juntos en la fiesta.
Vosotros/Vosotras entonabais la letra en el concierto.
Ellos/Ellas entonaban a coro en el evento.
Yo entonaré una canción mañana.
Tú entonarás el himno en la ceremonia.
Él/Ella entonará una melodía en el recital.
Nosotros/Nosotras entonaremos juntos en la fiesta.
Vosotros/Vosotras entonaréis la letra en el festival.
Ellos/Ellas entonarán a coro en el evento.
Yo había entonado una canción antes del evento.
Tú habías entonado el himno antes de la ceremonia.
Él/Ella había entonado una melodía antes del recital.
Nosotros/Nosotras habíamos entonado juntos antes de la fiesta.
Vosotros/Vosotras habíais entonado la letra antes del concierto.
Ellos/Ellas habían entonado a coro antes del evento.
Yo entonaría una canción si pudiera.
Tú entonarías el himno si te lo pidieran.
Él/Ella entonaría una melodía si tuviera tiempo.
Nosotros/Nosotras entonaríamos juntos si nos invitaran.
Vosotros/Vosotras entonaríais la letra si supierais cómo.
Ellos/Ellas entonarían a coro si tuvieran la oportunidad.
Que yo entone una canción.
Que tú entones el himno.
Que él/ella entone una melodía.
Que nosotros/nosotras entonemos juntos.
Que vosotros/vosotras entonéis la letra.
Que ellos/ellas entonen a coro.
Entona la canción.
Entone el himno.
Entonemos juntos.
Entonad la letra.
Entonen a coro.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.