Le verbe espagnol "incrustar" est un terme utilisé pour décrire l'action d'insérer ou d'implanter un objet dans un autre de manière à ce qu'il devienne partie intégrante de ce dernier. Il peut être appliqué dans divers contextes, qu'ils soient techniques, artistiques ou quotidiens. Par exemple, on peut incruster des pierres précieuses dans un bijou ou des motifs dans une surface. Le verbe implique souvent une idée de précision et de permanence dans l'insertion, assurant ainsi que l'objet incrusté reste fermement en place.
El joyero incrustó diamantes en el anillo de oro.
Vamos a incrustar piedras preciosas en el collar para darle más brillo.
La artista incrusta conchas marinas en sus esculturas.
Ellos incrustarán perlas en el diseño final de la tiara.
Nosotros incrustábamos pequeños cristales en las figuras de vidrio.
Es impresionante cómo incrustan gemas en las coronas reales.
El arquitecto decidió incrustar mosaicos en las paredes del edificio.
Si incrustas estos elementos en tu trabajo, resultará mucho más atractivo.
El reloj antiguo está incrustado con esmeraldas y rubíes.
Ellas incrustarían diamantes en el broche, si tuvieran tiempo suficiente.
Yo incrusto joyas en el collar.
Tú incrustas piedras en la pared.
Él/Ella/Usted incrusta diamantes en el anillo.
Nosotros/Nosotras incrustamos perlas en la corona.
Vosotros/Vosotras incrustáis gemas en el cinturón.
Ellos/Ellas/Ustedes incrustan cristales en el vaso.
Yo incrusté rubíes en el broche.
Tú incrustaste esmeraldas en la pulsera.
Él/Ella/Usted incrustó zafiros en la diadema.
Nosotros/Nosotras incrustamos amatistas en el collar.
Vosotros/Vosotras incrustasteis ópalos en el anillo.
Ellos/Ellas/Ustedes incrustaron turquesas en el pendiente.
Yo incrustaba piedras preciosas en la corona.
Tú incrustabas diamantes en el cinturón.
Él/Ella/Usted incrustaba gemas en el broche.
Nosotros/Nosotras incrustábamos perlas en el anillo.
Vosotros/Vosotras incrustabais rubíes en la pulsera.
Ellos/Ellas/Ustedes incrustaban esmeraldas en el pendiente.
Yo incrustaré zafiros en el collar.
Tú incrustarás amatistas en el cinturón.
Él/Ella/Usted incrustará ópalos en la diadema.
Nosotros/Nosotras incrustaremos turquesas en el broche.
Vosotros/Vosotras incrustaréis diamantes en la pulsera.
Ellos/Ellas/Ustedes incrustarán rubíes en el anillo.
Que yo incruste perlas en la corona.
Que tú incrustes gemas en el cinturón.
Que él/ella/usted incruste ópalos en la diadema.
Que nosotros/nosotras incrustemos zafiros en el broche.
Que vosotros/vosotras incrustéis diamantes en la pulsera.
Que ellos/ellas/ustedes incrusten rubíes en el anillo.
Yo incrustaría esmeraldas en el collar.
Tú incrustarías amatistas en el cinturón.
Él/Ella/Usted incrustaría gemas en la diadema.
Nosotros/Nosotras incrustaríamos turquesas en el broche.
Vosotros/Vosotras incrustaríais zafiros en la pulsera.
Ellos/Ellas/Ustedes incrustarían diamantes en el anillo.
(Tú) incrusta piedras preciosas en la corona.
(Usted) incruste gemas en el cinturón.
(Nosotros/Nosotras) incrustemos perlas en el broche.
(Vosotros/Vosotras) incrustad zafiros en la pulsera.
(Ustedes) incrusten diamantes en el anillo.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.