Le verbe espagnol "realzar" est un terme polyvalent et fréquemment utilisé dans la langue espagnole. Il se traduit généralement par "rehausser" ou "mettre en valeur" en français. Ce verbe est employé pour exprimer l'action de rendre quelque chose plus notable, visible ou important. Que ce soit dans le contexte de l'art, de la mode, de la communication ou même des relations personnelles, "realzar" est un verbe clé pour accentuer et magnifier les qualités ou les attributs d'un sujet donné. Au-delà de son usage courant, comprendre les nuances et les contextes dans lesquels "realzar" peut être utilisé enrichit la maîtrise de la langue espagnole et permet d'apprécier pleinement sa richesse lexicale.
El maquillaje adecuado puede realzar la belleza natural de una persona.
El nuevo diseño del edificio realza su arquitectura moderna.
El director realzó la importancia del trabajo en equipo durante su discurso.
Las luces y decoraciones realzaron la atmósfera festiva del evento.
Para realzar el sabor del plato, se recomienda añadir una pizca de sal.
La combinación de colores en la pintura realza la profundidad del paisaje.
La música de fondo realzará la presentación del producto en la feria.
El uso de materiales de alta calidad realza el valor de la obra de arte.
El entrenador realzaba las habilidades de cada jugador en sus comentarios.
El vestido rojo realza la elegancia de la modelo en la pasarela.
Yo realzo mis cualidades.
Tú realzas tus logros.
Él/Ella realza su trabajo.
Nosotros realzamos nuestras habilidades.
Vosotros realzáis vuestras capacidades.
Ellos/Ellas realzan sus talentos.
Yo realzaba mis puntos fuertes.
Tú realzabas tus méritos.
Él/Ella realzaba su trabajo.
Nosotros realzábamos nuestras habilidades.
Vosotros realzabais vuestras competencias.
Ellos/Ellas realzaban sus talentos.
Yo realcé mi presentación.
Tú realzaste tu discurso.
Él/Ella realzó su proyecto.
Nosotros realzamos nuestra propuesta.
Vosotros realzasteis vuestra idea.
Ellos/Ellas realzaron su informe.
Yo realzaré mi trabajo.
Tú realzarás tus capacidades.
Él/Ella realzará su informe.
Nosotros realzaremos nuestras habilidades.
Vosotros realzaréis vuestras competencias.
Ellos/Ellas realzarán sus talentos.
Yo espero que realce mis habilidades.
Tú esperas que realces tus talentos.
Él/Ella espera que realce su trabajo.
Nosotros esperamos que realcemos nuestras capacidades.
Vosotros esperáis que realcéis vuestras cualidades.
Ellos/Ellas esperan que realcen sus logros.
Yo dudaba que realzara mis habilidades.
Tú dudabas que realzaras tus talentos.
Él/Ella dudaba que realzara su trabajo.
Nosotros dudábamos que realzáramos nuestras capacidades.
Vosotros dudabais que realzarais vuestras cualidades.
Ellos/Ellas dudaban que realzaran sus logros.
(Tú) realza tus cualidades.
(Usted) realce sus habilidades.
(Nosotros) realcemos nuestras capacidades.
(Vosotros) realzad vuestras competencias.
(Ustedes) realcen sus talentos.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.