Le verbe espagnol "remodelar" est utilisé pour décrire l'action de modifier, transformer ou réorganiser quelque chose pour lui donner une nouvelle forme ou un nouvel aspect. Il est souvent utilisé dans des contextes variés, tels que la rénovation de bâtiments, la réorganisation de structures, ou même la transformation d'idées ou de concepts. En français, "remodelar" se traduirait par "remodeler" ou "réorganiser". Ce verbe met l'accent sur le processus de changement visant à améliorer ou moderniser l'objet ou le concept en question.
Ellos remodelaron la cocina el año pasado.
Quiero remodelar el baño antes de que llegue el invierno.
El arquitecto remodelará la fachada del edificio.
Estamos pensando en remodelar el jardín para el verano.
La empresa remodela oficinas y locales comerciales.
Ana y Luis remodelaron su casa para venderla a mejor precio.
Si remodelas el sótano, podrías tener más espacio útil.
Nosotros remodelaremos la sala el próximo mes.
El contratista remodeló la terraza en solo tres días.
¿Has pensado en remodelar tu dormitorio?
Yo remodelo la cocina cada año.
Tú remodelas tu casa frecuentemente.
Él/Ella remodela el baño.
Nosotros remodelamos la oficina.
Vosotros remodeláis el salón.
Ellos/Ellas remodelan el jardín.
Yo remodelé la cocina el año pasado.
Tú remodelaste tu casa ayer.
Él/Ella remodeló el baño hace un mes.
Nosotros remodelamos la oficina el verano pasado.
Vosotros remodelasteis el salón la semana pasada.
Ellos/Ellas remodelaron el jardín en primavera.
Yo remodelaba la cocina cada año.
Tú remodelabas tu casa frecuentemente.
Él/Ella remodelaba el baño cuando era joven.
Nosotros remodelábamos la oficina todos los veranos.
Vosotros remodelabais el salón cada mes.
Ellos/Ellas remodelaban el jardín cada primavera.
Yo remodelaré la cocina el próximo año.
Tú remodelarás tu casa el mes que viene.
Él/Ella remodelará el baño pronto.
Nosotros remodelaremos la oficina el año que viene.
Vosotros remodelaréis el salón la próxima semana.
Ellos/Ellas remodelarán el jardín en primavera.
Yo remodelaría la cocina si tuviera tiempo.
Tú remodelarías tu casa si tuvieras dinero.
Él/Ella remodelaría el baño si pudiera.
Nosotros remodelaríamos la oficina si fuera necesario.
Vosotros remodelaríais el salón si lo quisierais.
Ellos/Ellas remodelarían el jardín si tuvieran ayuda.
Espero que yo remodele la cocina pronto.
Espero que tú remodeles tu casa este año.
Espero que él/ella remodele el baño.
Espero que nosotros remodelemos la oficina.
Espero que vosotros remodeléis el salón.
Espero que ellos/ellas remodelen el jardín.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.