Le verbe espagnol "encabezar" est un terme courant qui possède une signification riche et variée. En français, il peut se traduire par "diriger", "mener", "présider" ou encore "être à la tête de". Ce verbe est utilisé pour indiquer l'action de prendre la responsabilité principale ou la direction de quelque chose, que ce soit un projet, une organisation, un mouvement ou un groupe de personnes. Par exemple, on peut encabezar une équipe, une initiative, une liste, ou même un article. Son usage est fréquent dans des contextes professionnels, politiques, sociaux et académiques, soulignant l'importance de celui ou celle qui prend les rênes ou guide les autres vers un objectif commun.
El director encabeza la reunión con los padres de familia.
María encabezará el proyecto de investigación este año.
El equipo de fútbol encabezó la liga durante toda la temporada.
Es fundamental que alguien encabece la campaña de reciclaje en la empresa.
Los voluntarios encabezaron la marcha por los derechos humanos.
El presidente encabeza las negociaciones con los sindicatos.
Se espera que ella encabece la lista de candidatos en las próximas elecciones.
El general encabezó la operación militar con éxito.
El comité encabeza la organización del evento anual.
Los estudiantes encabezan la protesta por mejores condiciones educativas.
Yo encabezo el proyecto.
Tú encabezas la reunión.
Él encabeza la manifestación.
Nosotros encabezamos la lista.
Vosotros encabezáis el equipo.
Ellos encabezan la investigación.
Yo he encabezado el comité.
Tú has encabezado la presentación.
Él ha encabezado la delegación.
Nosotros hemos encabezado la campaña.
Vosotros habéis encabezado el proyecto.
Ellos han encabezado la protesta.
Yo encabezaba el grupo.
Tú encabezabas el movimiento.
Él encabezaba el equipo.
Nosotros encabezábamos la misión.
Vosotros encabezabais la marcha.
Ellos encabezaban la iniciativa.
Yo encabezaré el evento.
Tú encabezarás la ceremonia.
Él encabezará la delegación.
Nosotros encabezaremos la conferencia.
Vosotros encabezaréis la expedición.
Ellos encabezarán el proyecto.
Que yo encabece el comité.
Que tú encabeces la presentación.
Que él encabece la delegación.
Que nosotros encabecemos la campaña.
Que vosotros encabecéis el proyecto.
Que ellos encabecen la protesta.
Yo encabezaría la misión.
Tú encabezarías el grupo.
Él encabezaría el equipo.
Nosotros encabezaríamos la marcha.
Vosotros encabezaríais la manifestación.
Ellos encabezarían la iniciativa.
Encabeza tú la reunión.
Que él encabece la delegación.
Encabecemos nosotros la misión.
Encabezad vosotros el proyecto.
Que ellos encabecen la protesta.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.