Le verbe "postergar" en espagnol est un terme utile et fréquemment employé pour exprimer l'idée de remettre quelque chose à plus tard. Il dérive du latin "postergare" qui signifie également "retarder" ou "ajourner". En français, on pourrait traduire "postergar" par "reporter", "différer" ou "repousser". Utilisé dans divers contextes, ce verbe permet de communiquer que l'on a décidé de ne pas accomplir une action immédiatement, mais de la déplacer à une date ultérieure. Cela peut être lié à des tâches quotidiennes, des décisions importantes ou des événements planifiés. "Postergar" est donc un outil linguistique précieux pour organiser et gérer le temps de manière flexible.
Decidieron postergar la reunión hasta la próxima semana.
Siempre postergas tus responsabilidades y luego te quejas de no tener tiempo.
No podemos seguir postergando esta decisión tan importante.
Si seguimos postergando el proyecto, nunca lo terminaremos.
Ella postergó su viaje a causa de la pandemia.
Vamos a postergar el evento debido al mal tiempo.
Ellos postergarán la entrega del informe hasta que tengan todos los datos.
Nosotros postergamos la cena para poder ver el partido.
Espero que no postergues más tus estudios, es importante.
El gobierno decidió postergar la implementación de la nueva ley.
Yo postergo mis planes.
Tú postergas tus tareas.
Él/Ella/Usted posterga la reunión.
Nosotros/Nosotras postergamos el proyecto.
Vosotros/Vosotras postergáis la cita.
Ellos/Ellas/Ustedes postergan la entrega.
Yo postergué el viaje.
Tú postergaste tus estudios.
Él/Ella/Usted postergó la reunión.
Nosotros/Nosotras postergamos la tarea.
Vosotros/Vosotras postergasteis el evento.
Ellos/Ellas/Ustedes postergaron la fecha.
Yo postergaré la decisión.
Tú postergarás el viaje.
Él/Ella/Usted postergará la reunión.
Nosotros/Nosotras postergaremos el evento.
Vosotros/Vosotras postergaréis los planes.
Ellos/Ellas/Ustedes postergarán la cita.
Yo postergaba mis tareas.
Tú postergabas tus responsabilidades.
Él/Ella/Usted postergaba la reunión.
Nosotros/Nosotras postergábamos la decisión.
Vosotros/Vosotras postergabais el viaje.
Ellos/Ellas/Ustedes postergaban la entrega.
Yo postergaría la reunión.
Tú postergarías el evento.
Él/Ella/Usted postergaría la cita.
Nosotros/Nosotras postergaríamos el viaje.
Vosotros/Vosotras postergaríais los planes.
Ellos/Ellas/Ustedes postergarían la tarea.
Que yo postergue el proyecto.
Que tú postergues la reunión.
Que él/ella/usted postergue la cita.
Que nosotros/nosotras posterguemos el evento.
Que vosotros/vosotras posterguéis los planes.
Que ellos/ellas/ustedes posterguen la entrega.
(tú) Posterga tus obligaciones.
(usted) Postergue la cita.
(nosotros/nosotras) Posterguemos el proyecto.
(vosotros/vosotras) Postergad la reunión.
(ustedes) Posterguen la tarea.
Yo he postergado el viaje.
Tú has postergado la reunión.
Él/Ella/Usted ha postergado la cita.
Nosotros/Nosotras hemos postergado el evento.
Vosotros/Vosotras habéis postergado los planes.
Ellos/Ellas/Ustedes han postergado la tarea.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.