Le verbe espagnol "vibrar" est un verbe régulier du premier groupe, se terminant par -ar. Il dérive du latin "vibrare", qui signifie "trembler" ou "agiter". En espagnol, "vibrar" conserve cette signification et est principalement utilisé pour décrire une action de vibration ou de tremblement, que ce soit d'un objet, d'une surface ou même métaphoriquement pour exprimer des émotions intenses ou un état d'excitation. Par exemple, on peut l'utiliser pour parler d'un téléphone qui vibre, d'une corde de guitare qui vibre après avoir été pincée, ou même d'une personne qui ressent une forte émotion. Comprendre le verbe "vibrar" est essentiel pour saisir certaines nuances dans les descriptions de mouvements et d'émotions en espagnol.
La música hizo que las paredes vibraran toda la noche.
Cuando el tren pasó, el suelo vibró intensamente.
Mi teléfono vibra cada vez que recibo un mensaje.
El motor del coche vibra mucho cuando está en marcha.
El tambor vibraba con cada golpe que le daban.
Las cuerdas de la guitarra vibraron al ser tocadas.
El puente vibraba ligeramente con el tráfico pesado.
El suelo empezó a vibrar cuando comenzó el terremoto.
El altavoz vibra con los bajos de la canción.
Cuando grito, las ventanas vibran un poco.
Yo vibro con la música.
Tú vibras con cada nota.
Él/Ella/Usted vibra en el concierto.
Nosotros/Nosotras vibramos al ritmo.
Vosotros/Vosotras vibráis juntos.
Ellos/Ellas/Ustedes vibran con entusiasmo.
Yo vibré con la melodía.
Tú vibraste en el evento.
Él/Ella/Usted vibró durante la canción.
Nosotros/Nosotras vibramos en el festival.
Vosotros/Vosotras vibrasteis en la fiesta.
Ellos/Ellas/Ustedes vibraron con la banda.
Yo vibraré con la próxima canción.
Tú vibrarás en el siguiente concierto.
Él/Ella/Usted vibrará mañana.
Nosotros/Nosotras vibraremos juntos.
Vosotros/Vosotras vibraréis en la próxima fiesta.
Ellos/Ellas/Ustedes vibrarán con la nueva banda.
Yo vibraba con cada nota.
Tú vibrabas en cada concierto.
Él/Ella/Usted vibraba cada vez que tocaban.
Nosotros/Nosotras vibrábamos juntos en cada ensayo.
Vosotros/Vosotras vibrabais con cada melodía.
Ellos/Ellas/Ustedes vibraban con cada acorde.
Yo vibraría si estuvieras aquí.
Tú vibrarías con esta música.
Él/Ella/Usted vibraría con esta canción.
Nosotros/Nosotras vibraríamos juntos si vinieras.
Vosotros/Vosotras vibraríais si estuvierais aquí.
Ellos/Ellas/Ustedes vibrarían con esta banda.
Yo espero que vibre con la música.
Tú esperas que vibres en el concierto.
Él/Ella/Usted espera que vibre durante la canción.
Nosotros/Nosotras esperamos que vibremos juntos.
Vosotros/Vosotras esperáis que vibréis en la fiesta.
Ellos/Ellas/Ustedes esperan que vibren con el grupo.
Vibra con la música.
Vibre con entusiasmo.
Vibremos juntos en la pista de baile.
Vibrad con cada nota.
Vibren con el ritmo.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.