Le verbe espagnol "capacitar" est un terme souvent utilisé dans différents contextes, notamment dans le domaine professionnel, éducatif et organisationnel. En français, ce verbe peut être traduit par "habiliter", "former" ou "qualifier". La définition de "capacitar" est essentiellement de fournir à quelqu'un les compétences, les connaissances ou la formation nécessaires pour accomplir une tâche spécifique ou pour atteindre un certain niveau de compétence. Cela peut inclure des formations techniques, des cours de développement personnel, ou même des ateliers de renforcement des compétences. Le verbe est couramment employé dans le cadre de programmes de formation en entreprise, où il est crucial de préparer les employés à leurs rôles spécifiques, ou dans le domaine éducatif pour préparer les étudiants à des carrières professionnelles. En somme, "capacitar" implique un processus de développement et d'amélioration des capacités individuelles ou collectives.
La empresa capacita a sus empleados en nuevas tecnologías.
Nosotros capacitaríamos a los voluntarios si tuviéramos los recursos necesarios.
Es importante que te capacites constantemente para no quedarte atrás.
El instructor capacitará a los nuevos reclutas la próxima semana.
Ellos han capacitado a más de cien personas este año.
La universidad ofrece cursos para capacitar a los futuros profesionales.
Si tú capacitaras al personal, los resultados mejorarían significativamente.
Nosotros estamos capacitando a los nuevos empleados en el uso del software.
El programa pretende capacitar a los jóvenes en habilidades digitales.
¿Te capacitaron adecuadamente para este trabajo?
Yo capacito a los nuevos empleados.
Tú capacitas a los estudiantes.
Él/Ella/Usted capacita al equipo.
Nosotros/Nosotras capacitamos a los voluntarios.
Vosotros/Vosotras capacitáis a los técnicos.
Ellos/Ellas/Ustedes capacitan al personal.
Yo he capacitado a los nuevos empleados.
Tú has capacitado a los estudiantes.
Él/Ella/Usted ha capacitado al equipo.
Nosotros/Nosotras hemos capacitado a los voluntarios.
Vosotros/Vosotras habéis capacitado a los técnicos.
Ellos/Ellas/Ustedes han capacitado al personal.
Yo capacitaba a los nuevos empleados.
Tú capacitabas a los estudiantes.
Él/Ella/Usted capacitaba al equipo.
Nosotros/Nosotras capacitábamos a los voluntarios.
Vosotros/Vosotras capacitabais a los técnicos.
Ellos/Ellas/Ustedes capacitaban al personal.
Yo había capacitado a los nuevos empleados.
Tú habías capacitado a los estudiantes.
Él/Ella/Usted había capacitado al equipo.
Nosotros/Nosotras habíamos capacitado a los voluntarios.
Vosotros/Vosotras habíais capacitado a los técnicos.
Ellos/Ellas/Ustedes habían capacitado al personal.
Yo capacité a los nuevos empleados.
Tú capacitaste a los estudiantes.
Él/Ella/Usted capacitó al equipo.
Nosotros/Nosotras capacitamos a los voluntarios.
Vosotros/Vosotras capacitasteis a los técnicos.
Ellos/Ellas/Ustedes capacitaron al personal.
Yo capacitaré a los nuevos empleados.
Tú capacitarás a los estudiantes.
Él/Ella/Usted capacitará al equipo.
Nosotros/Nosotras capacitaremos a los voluntarios.
Vosotros/Vosotras capacitaréis a los técnicos.
Ellos/Ellas/Ustedes capacitarán al personal.
Yo capacitaría a los nuevos empleados.
Tú capacitarías a los estudiantes.
Él/Ella/Usted capacitaría al equipo.
Nosotros/Nosotras capacitaríamos a los voluntarios.
Vosotros/Vosotras capacitaríais a los técnicos.
Ellos/Ellas/Ustedes capacitarían al personal.
Yo espero que tú capacites a los nuevos empleados.
Tú esperas que yo capacite a los estudiantes.
Él/Ella/Usted espera que nosotros capacitamos al equipo.
Nosotros esperamos que vosotros capaciteis a los voluntarios.
Vosotros esperáis que ellos capaciten a los técnicos.
Si yo capacitara a los nuevos empleados, ellos mejorarían.
Si tú capacitaras a los estudiantes, aprenderían más.
Si él/ella/usted capacitara al equipo, serían más eficientes.
Si nosotros capacitáramos a los voluntarios, tendríamos más ayuda.
Si vosotros capacitarais a los técnicos, trabajarían mejor.
Si ellos/ellas/ustedes capacitaran al personal, serían más productivos.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essaie Talkpal gratuitement
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Talkpal est ton prof de langues boosté à l'IA, dispo sur le web et sur mobile. Améliore vite ton niveau, discute de sujets super intéressants à l'écrit ou à l'oral, et reçois des messages vocaux ultra-réalistes où et quand tu veux.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.