Le verbe espagnol "registrar" est un terme polyvalent qui joue un rôle important dans la langue espagnole. Sa définition principale est "examiner ou inspecter minutieusement pour trouver quelque chose". Ce verbe peut également signifier "enregistrer" ou "inscrire", selon le contexte dans lequel il est utilisé. "Registrar" est couramment employé dans diverses situations, allant de la recherche d'objets à l'enregistrement d'informations officielles. Comprendre l'utilisation de ce verbe est essentiel pour maîtriser les nuances de la communication en espagnol.
Ella registró su nombre en la lista de participantes.
Nosotros registramos la información en el sistema.
Tú registras tus datos cada vez que visitas el sitio web.
Ellos registrarán la empresa el próximo mes.
Yo me registré en el curso de cocina.
Ustedes registraron sus opiniones en la encuesta.
El guardia registró el paquete antes de entregarlo.
María registrará a su hijo en la escuela.
Nosotras nos registramos en el hotel al llegar.
¿Tú ya te registraste para la conferencia?
Yo registro los datos diariamente.
Tú registras las visitas de los pacientes.
Él registra los documentos oficiales.
Nosotros registramos las transacciones cada mes.
Vosotros registráis las entradas y salidas.
Ellos registran la información en el sistema.
Yo registraba los eventos importantes.
Tú registrabas cada visita al museo.
Él registraba las llamadas telefónicas.
Nosotros registrábamos los pedidos online.
Vosotros registrabais los gastos del viaje.
Ellos registraban las ventas diarias.
Yo registraré los resultados del examen.
Tú registrarás las quejas de los clientes.
Él registrará la nueva información.
Nosotros registraremos las actividades del día.
Vosotros registraréis los datos necesarios.
Ellos registrarán los cambios en el sistema.
Espero que yo registre todo correctamente.
Es importante que tú registres los detalles.
Es posible que él registre la información errónea.
Espero que nosotros registremos el progreso.
Es necesario que vosotros registréis las asistencias.
Dudo que ellos registren los datos a tiempo.
Yo he registrado los resultados.
Tú has registrado las visitas.
Él ha registrado los documentos.
Nosotros hemos registrado las transacciones.
Vosotros habéis registrado las entradas.
Ellos han registrado la información.
Yo registraría los datos si tuviera tiempo.
Tú registrarías la información si fuera necesario.
Él registraría los eventos si pudiera.
Nosotros registraríamos los resultados si nos lo pidieran.
Vosotros registraríais las visitas si fuera posible.
Ellos registrarían los documentos si tuvieran acceso.
Yo registré el evento histórico.
Tú registraste la llamada importante.
Él registró la reunión formal.
Nosotros registramos el acuerdo final.
Vosotros registrasteis la visita oficial.
Ellos registraron el cambio significativo.
Registra los datos correctamente.
Registre usted la información precisa.
Registremos todas las transacciones.
Registrad vosotros las entradas y salidas.
Registren ustedes los cambios en el sistema.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
