Le verbe espagnol "registrar" est un terme polyvalent qui joue un rôle important dans la langue espagnole. Sa définition principale est "examiner ou inspecter minutieusement pour trouver quelque chose". Ce verbe peut également signifier "enregistrer" ou "inscrire", selon le contexte dans lequel il est utilisé. "Registrar" est couramment employé dans diverses situations, allant de la recherche d'objets à l'enregistrement d'informations officielles. Comprendre l'utilisation de ce verbe est essentiel pour maîtriser les nuances de la communication en espagnol.
Ella registró su nombre en la lista de participantes.
Nosotros registramos la información en el sistema.
Tú registras tus datos cada vez que visitas el sitio web.
Ellos registrarán la empresa el próximo mes.
Yo me registré en el curso de cocina.
Ustedes registraron sus opiniones en la encuesta.
El guardia registró el paquete antes de entregarlo.
María registrará a su hijo en la escuela.
Nosotras nos registramos en el hotel al llegar.
¿Tú ya te registraste para la conferencia?
Yo registro los datos diariamente.
Tú registras las visitas de los pacientes.
Él registra los documentos oficiales.
Nosotros registramos las transacciones cada mes.
Vosotros registráis las entradas y salidas.
Ellos registran la información en el sistema.
Yo registraba los eventos importantes.
Tú registrabas cada visita al museo.
Él registraba las llamadas telefónicas.
Nosotros registrábamos los pedidos online.
Vosotros registrabais los gastos del viaje.
Ellos registraban las ventas diarias.
Yo registraré los resultados del examen.
Tú registrarás las quejas de los clientes.
Él registrará la nueva información.
Nosotros registraremos las actividades del día.
Vosotros registraréis los datos necesarios.
Ellos registrarán los cambios en el sistema.
Espero que yo registre todo correctamente.
Es importante que tú registres los detalles.
Es posible que él registre la información errónea.
Espero que nosotros registremos el progreso.
Es necesario que vosotros registréis las asistencias.
Dudo que ellos registren los datos a tiempo.
Yo he registrado los resultados.
Tú has registrado las visitas.
Él ha registrado los documentos.
Nosotros hemos registrado las transacciones.
Vosotros habéis registrado las entradas.
Ellos han registrado la información.
Yo registraría los datos si tuviera tiempo.
Tú registrarías la información si fuera necesario.
Él registraría los eventos si pudiera.
Nosotros registraríamos los resultados si nos lo pidieran.
Vosotros registraríais las visitas si fuera posible.
Ellos registrarían los documentos si tuvieran acceso.
Yo registré el evento histórico.
Tú registraste la llamada importante.
Él registró la reunión formal.
Nosotros registramos el acuerdo final.
Vosotros registrasteis la visita oficial.
Ellos registraron el cambio significativo.
Registra los datos correctamente.
Registre usted la información precisa.
Registremos todas las transacciones.
Registrad vosotros las entradas y salidas.
Registren ustedes los cambios en el sistema.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
