Le verbe espagnol "adaptar" est un terme polyvalent et courant qui signifie "adapter" en français. Il est utilisé pour décrire l'action de modifier quelque chose pour qu'il convienne mieux à une nouvelle situation, condition ou environnement. Par exemple, on peut adapter une méthode de travail, un dispositif technique, ou même un texte pour le rendre plus accessible ou pertinent dans un contexte différent. Ce verbe est issu du latin "adaptare", qui combine "ad-" (vers, à) et "aptare" (ajuster, rendre apte). En espagnol, "adaptar" conserve ce sens d'ajustement et de mise en adéquation pour atteindre un objectif spécifique ou répondre à un besoin particulier.
Nosotros adaptamos el plan según las nuevas circunstancias.
Ella adaptará su estilo de enseñanza para los estudiantes.
Ellos adaptaron la casa para las necesidades de su abuela.
Es importante adaptarse a los cambios del entorno laboral.
Yo adapté mi rutina diaria para incluir ejercicio.
El director adaptará la película del libro famoso.
Nosotros nos adaptamos rápidamente a la nueva ciudad.
El equipo se está adaptando bien a las nuevas reglas del juego.
¿Tú adaptaste el proyecto para cumplir con los requisitos?
El software se adapta automáticamente a diferentes dispositivos.
Yo adapto mis métodos de enseñanza.
Tú adaptas tu horario de trabajo.
Él/Ella/Usted adapta su estilo de vida.
Nosotros/Nosotras adaptamos nuestras estrategias.
Vosotros/Vosotras adaptáis vuestras técnicas.
Ellos/Ellas/Ustedes adaptan sus planes.
Yo adaptaba mis métodos de enseñanza.
Tú adaptabas tu horario de trabajo.
Él/Ella/Usted adaptaba su estilo de vida.
Nosotros/Nosotras adaptábamos nuestras estrategias.
Vosotros/Vosotras adaptabais vuestras técnicas.
Ellos/Ellas/Ustedes adaptaban sus planes.
Yo adapté mis métodos de enseñanza.
Tú adaptaste tu horario de trabajo.
Él/Ella/Usted adaptó su estilo de vida.
Nosotros/Nosotras adaptamos nuestras estrategias.
Vosotros/Vosotras adaptasteis vuestras técnicas.
Ellos/Ellas/Ustedes adaptaron sus planes.
Yo adaptaré mis métodos de enseñanza.
Tú adaptarás tu horario de trabajo.
Él/Ella/Usted adaptará su estilo de vida.
Nosotros/Nosotras adaptaremos nuestras estrategias.
Vosotros/Vosotras adaptaréis vuestras técnicas.
Ellos/Ellas/Ustedes adaptarán sus planes.
Que yo adapte mis métodos de enseñanza.
Que tú adaptes tu horario de trabajo.
Que él/ella/usted adapte su estilo de vida.
Que nosotros/nosotras adaptemos nuestras estrategias.
Que vosotros/vosotras adaptéis vuestras técnicas.
Que ellos/ellas/ustedes adapten sus planes.
Yo adaptaría mis métodos de enseñanza.
Tú adaptarías tu horario de trabajo.
Él/Ella/Usted adaptaría su estilo de vida.
Nosotros/Nosotras adaptaríamos nuestras estrategias.
Vosotros/Vosotras adaptaríais vuestras técnicas.
Ellos/Ellas/Ustedes adaptarían sus planes.
(Tú) adapta tu horario de trabajo.
(Vosotros/Vosotras) adaptad vuestras técnicas.
(Usted) adapte su estilo de vida.
(Ustedes) adapten sus planes.
He adaptado mis métodos de enseñanza.
Has adaptado tu horario de trabajo.
Ha adaptado su estilo de vida.
Hemos adaptado nuestras estrategias.
Habéis adaptado vuestras técnicas.
Han adaptado sus planes.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.