Le verbe espagnol "Manipular" est un terme couramment utilisé dans la langue espagnole qui possède plusieurs connotations en fonction du contexte dans lequel il est employé. À la base, "manipular" signifie "manier avec les mains" ou "manœuvrer". Cela implique une action physique où l'on déplace ou contrôle quelque chose avec les mains. Cependant, le verbe "manipular" peut également avoir une signification plus abstraite et négative. Dans ce sens, il peut désigner le fait d'influencer ou de contrôler habilement et souvent de manière déloyale ou trompeuse quelqu'un ou quelque chose pour obtenir un résultat souhaité. Cette manipulation peut se produire dans divers contextes, tels que les relations personnelles, les affaires, ou la politique. En résumé, "manipular" est un verbe polyvalent qui peut être utilisé pour décrire des actions physiques concrètes ainsi que des manœuvres psychologiques ou sociales plus subtiles et potentiellement malhonnêtes.
Ella siempre manipula las situaciones a su favor.
Es importante no manipular los resultados del experimento.
El político fue acusado de manipular la información para ganar votos.
Nos dimos cuenta de que él había manipulado los datos del informe.
¿Por qué intentas manipularme para que haga lo que tú quieres?
Ellos manipularán los dispositivos electrónicos en el taller de hoy.
Debes aprender a manipular esa máquina con cuidado.
El científico manipulaba las muestras con precisión.
Si sigues manipulando a la gente, te quedarás solo.
Nosotros manipulamos las cifras para que el proyecto pareciera más rentable.
Yo manipulo el equipo.
Tú manipulas los datos.
Él/Ella/Usted manipula la información.
Nosotros/Nosotras manipulamos las herramientas.
Vosotros/Vosotras manipuláis las estadísticas.
Ellos/Ellas/Ustedes manipulan los resultados.
Yo he manipulado los controles.
Tú has manipulado el sistema.
Él/Ella/Usted ha manipulado las cifras.
Nosotros/Nosotras hemos manipulado los datos.
Vosotros/Vosotras habéis manipulado la información.
Ellos/Ellas/Ustedes han manipulado las variables.
Yo manipulaba los dispositivos.
Tú manipulabas las herramientas.
Él/Ella/Usted manipulaba el equipo.
Nosotros/Nosotras manipulábamos los controles.
Vosotros/Vosotras manipulabais las cifras.
Ellos/Ellas/Ustedes manipulaban los datos.
Yo manipularé los dispositivos.
Tú manipularás las herramientas.
Él/Ella/Usted manipulará el equipo.
Nosotros/Nosotras manipularemos los controles.
Vosotros/Vosotras manipularéis las cifras.
Ellos/Ellas/Ustedes manipularán los datos.
Yo manipularía los dispositivos.
Tú manipularías las herramientas.
Él/Ella/Usted manipularía el equipo.
Nosotros/Nosotras manipularíamos los controles.
Vosotros/Vosotras manipularíais las cifras.
Ellos/Ellas/Ustedes manipularían los datos.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.