Le verbe allemand "gelingen" est un verbe irrégulier souvent utilisé dans la langue quotidienne pour exprimer la réussite ou l'accomplissement d'une tâche. Il se traduit généralement par "réussir" ou "parvenir à" en français. Ce verbe est particulier en raison de sa conjugaison et de son utilisation spécifique dans des contextes où l'on parle de succès ou de l'atteinte d'un objectif. En allemand, "gelingen" est souvent utilisé de manière impersonnelle, ce qui le distingue des verbes français similaires. Comprendre et maîtriser ce verbe est essentiel pour ceux qui apprennent l'allemand, car il permet de s'exprimer efficacement sur des sujets liés à la réussite et à la réalisation de projets.
Es gelang ihm, das schwierige Rätsel zu lösen.
Mir gelingt es selten, so früh aufzustehen.
Der Plan gelang trotz der vielen Hindernisse.
Wenn alles gelingt, werden wir morgen fertig sein.
Ihr gelang es, den Vertrag zu unterzeichnen.
Dem Team gelang ein Durchbruch in der Forschung.
Es gelingt uns, das Projekt rechtzeitig abzuschließen.
Wie gelang es dir, diese Aufgabe zu bewältigen?
Es gelingt ihm oft, neue Ideen zu entwickeln.
Wir hoffen, dass der Plan gelingt.
Ich gelinge oft in meinen Projekten.
Du gelingst bei schwierigen Aufgaben.
Er/Sie/Es gelingt ihm, das Problem zu lösen.
Wir gelingen in unserem Vorhaben.
Ihr gelingt immer wieder.
Sie gelingen in ihren Bemühungen.
Ich bin gelungen, das Ziel zu erreichen.
Du bist gelungen, die Herausforderung zu meistern.
Er/Sie/Es ist gelungen, das Projekt abzuschließen.
Wir sind gelungen, das Problem zu lösen.
Ihr seid gelungen, die Aufgabe zu bewältigen.
Sie sind gelungen, ihre Ziele zu erreichen.
Ich gelang oft in meinen Aufgaben.
Du gelangst leicht in schwierigen Situationen.
Er/Sie/Es gelang ihm, die Probleme zu lösen.
Wir gelangen immer in unseren Projekten.
Ihr gelangt in euren Bemühungen.
Sie gelangen oft in ihren Aufgaben.
Ich werde gelingen, mein Ziel zu erreichen.
Du wirst gelingen, die Herausforderung zu meistern.
Er/Sie/Es wird gelingen, das Projekt abzuschließen.
Wir werden gelingen, das Problem zu lösen.
Ihr werdet gelingen, die Aufgabe zu bewältigen.
Sie werden gelingen, ihre Ziele zu erreichen.
Ich war gelungen, das Ziel zu erreichen.
Du warst gelungen, die Herausforderung zu meistern.
Er/Sie/Es war gelungen, das Projekt abzuschließen.
Wir waren gelungen, das Problem zu lösen.
Ihr wart gelungen, die Aufgabe zu bewältigen.
Sie waren gelungen, ihre Ziele zu erreichen.
Ich werde gelungen sein, mein Ziel zu erreichen.
Du wirst gelungen sein, die Herausforderung zu meistern.
Er/Sie/Es wird gelungen sein, das Projekt abzuschließen.
Wir werden gelungen sein, das Problem zu lösen.
Ihr werdet gelungen sein, die Aufgabe zu bewältigen.
Sie werden gelungen sein, ihre Ziele zu erreichen.
La façon la plus efficace d’apprendre une langue
Essayez Talkpal gratuitement
l'IA la plus avancée
Chaque individu apprend d'une manière unique. Avec la technologie Talkpal , nous avons la possibilité d’examiner comment des millions de personnes apprennent simultanément et de concevoir les plateformes éducatives les plus efficaces, qui peuvent être personnalisées pour chaque étudiant.
Recevez immédiatement des commentaires et des suggestions personnalisés pour accélérer votre maîtrise de la langue.
Apprenez avec des méthodes adaptées à votre style et à votre rythme, pour un apprentissage personnalisé et efficace de la langue.
Télécharger l'application talkpal Talkpal est un tuteur linguistique alimenté par l'IA. C'est la façon la plus efficace d'apprendre une langue. Discutez d'un nombre illimité de sujets intéressants en écrivant ou en parlant, tout en recevant des messages avec une voix réaliste.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
